点刺法 (diǎn cì fǎ) The meaning is "用锋利的针，在人体皮肤表面或关节周围、脊椎两旁，
快速浅刺出血的针刺方法。
"
วิธีแทงเข็มตื้น (เตี่ยนชื่อฝ่า ) The meaning is "การแทงเข็มวิธีหนึ่ง โดยใช้เข็มที่คมจิ้มตื้น ๆ ที่ผิวหนังอย่างรวดเร็ว เพื่อทำให้เกิดเลือดออก มักทำบริเวณรอบข้อ หรือข้างกระดูกสันหลัง"
pricking method The meaning is "a needling method that pricks rapidly and shallowly on the surface, around the joints, or lateral to the spine with sharp needle to cause bleeding."