滞针
zhì zhēn
针刺后,医者感觉针下滞涩而捻转提插不便等运针困难的异常现象。
เข็มติดขัด
จื้อเจิน
เป็นอุบัติเหตุหลังการแทงเข็ม ซึ่งผู้ฝังเข็มรู้สึกว่าเข็มขยับได้ยาก ทั้งการปั่นเข็ม ถอยเข็มหรือดันเข็ม
stuck needle
an accidental condition occurring after needling, in which the practitioner has choppy feeling and the needle is difficult to rotate, lift or thrust.