| |
|
| |
中医诊断学 (zhōng yī zhěn duàn xué) The meaning is "中医基本理论指导下, 诊察病情、判断病名、辨别证候的基础理论、基本知识和基本技能的一门学科。" |
| |
|
| |
การวินิจฉัยโรคด้วยศาสตร์การแพทย์แผนจีน (จงอีเจิ่นต้วนเสฺวีย : ) The meaning is "เป็นวิชาการแขนงหนึ่งในศาสตร์การแพทย์แผนจีน ซึ่งสามารถอธิบายได้ในเชิงวิทยาศาสตร์อย่างเป็นระบบ โดยอิงทฤษฎีการแพทย์แผนจีนพื้นฐาน ตั้งแต่การตรวจสอบอาการเจ็บป่วย การวินิจฉัยชื่อโรค และการจำแนกกลุ่มอาการของโรค" |
| |
|
| |
traditional Chinese medicine diagnostics The meaning is "a discipline dealing with the procedure and practice of examining patients, determining diseases and differentiating syndromes/identifying patterns of signs and symptoms of diseases under the guidance of basic theory TCM." |
| |
|