ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Be beyond a joke " - คำอ่านไทย: บี บิ อ๊าน ดึ เออะ โจว ขึ - IPA: bˈiː bɪˈɑːnd ə dʒˈəʊk
Be beyond a joke (IDM) ความหมายคือ เลิกเล่นสนุก ,
ไวพจน์(Synonym*) : be past a joke (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Be beyond a joke (Idiomatical expression) ความหมายคือ เลิกเล่นสนุก
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'be beyond a joke'
Be past a joke (IDM) ความหมายคือ จริงจังเกินไป ,
ไวพจน์(Synonym*) : be beyond a joke; go beyond (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Be past a joke (Idiomatical expression) ความหมายคือ จริงจังเกินไป
Crack a joke (IDM) ความหมายคือ เล่าเรื่องตลก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Crack a joke (Idiomatical expression) ความหมายคือ เล่าเรื่องตลก
Go past a joke (IDM) ความหมายคือ เอาจริงเอาจังเกินไป ,
ไวพจน์(Synonym*) : be beyond; get beyond; get past (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Go past a joke (Idiomatical expression) ความหมายคือ เอาจริงเอาจังเกินไป
Joke (V) ความหมายคือ กระเซ้า (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Joke (V) ความหมายคือ ขำขัน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Joke (V) ความหมายคือ ตลก, ทำให้คนอื่นขบขันด้วยคำพูดหรือกิริยาท่าทาง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Joke (V) ความหมายคือ ติดตลก, เอาตัวตลกมาเล่นแทรกเพื่อให้ตัวละครหรือคนร้องพัก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Joke (V) ความหมายคือ พูดตลก (อ้างอิงจาก :
Hope)
Joke (VI) ความหมายคือ พูดตลก ,
ไวพจน์(Synonym*) : jest; banter; tease (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Joke (V) ความหมายคือ พูดตลก, พูดเรื่องที่ชวนให้ผู้อื่นขำขัน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Joke (V) ความหมายคือ พูดเล่น (อ้างอิงจาก :
Hope)
Joke (V) ความหมายคือ พูดเล่น, ไม่ได้หมายความจริงจังอย่างที่พูด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Joke (VI) ความหมายคือ พูดเล่น,พูดตลก,พูดล้อเลียน,เล่นตลก (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Joke (N) ความหมายคือ มุขตลก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Joke (V) ความหมายคือ ล้อ, แสดงกิริยาวาจาหยอกเย้า เย้าแหย่ให้เขาเกิดรำคาญให้ได้อายหรือให้ได้โกรธเป็นต้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Joke (V) ความหมายคือ เย้า, พูดเป็นนัยโดยตั้งใจจะล้อ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Joke (V) ความหมายคือ เย้าแหย่, แกล้งทำให้โกรธหรืออายเพื่อความสนุก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Joke (N) ความหมายคือ เรื่องขบขัน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Joke (N) ความหมายคือ เรื่องของคนหรือสถานการณ์ที่น่าหัวเราะ ,
ไวพจน์(Synonym*) : clown; buffon; laughing stock (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Joke (N) ความหมายคือ เรื่องตลก (อ้างอิงจาก :
Hope)
Joke (N) ความหมายคือ เรื่องตลก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Joke (N) ความหมายคือ เรื่องตลก ,
ไวพจน์(Synonym*) : jest; gag; wisecrack (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Joke (N) ความหมายคือ เรื่องตลก,เรื่องขําขัน (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Joke (V) ความหมายคือ เล่นตลก (อ้างอิงจาก :
Hope)
Joke (V) ความหมายคือ เล่นตลก, แสดงให้คนดูขบขัน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Joke (N) ความหมายคือ แก๊ก (อ้างอิงจาก :
Hope)
Joke (N) ความหมายคือ แก๊ก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Joke (N) ความหมายคือ โจ๊ก (อ้างอิงจาก :
Hope)
Joke (N) ความหมายคือ โจ๊ก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Joke (Verb) ความหมายคือ พูดตลก
Joke (Noun) ความหมายคือ เรื่องของคนหรือสถานการณ์ที่น่าหัวเราะ
Joke (Noun) ความหมายคือ เรื่องตลก
Mettlesome joke (ADV) ความหมายคือ ตลกคะนอง, แสดงอาการที่พูดหรือทำให้ผู้อื่นขบขันด้วยกิริยาวาจาที่ไม่สุภาพ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
No joke (IDM) ความหมายคือ เรื่องร้ายแรง (คำไม่เป็นทางการ) (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
No joke (Idiomatical expression) ความหมายคือ เรื่องร้ายแรง
Play a joke (V) ความหมายคือ เล่นตลก, แสดงให้คนดูขบขัน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Practical joke (N) ความหมายคือ เรื่องที่ใช้แกล้งคน ,
ไวพจน์(Synonym*) : joke; mischief; monkey business; trick (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Practical joke (Noun) ความหมายคือ เรื่องที่ใช้แกล้งคน
Savage joke (ADV) ความหมายคือ ตลกคะนอง, แสดงอาการที่พูดหรือทำให้ผู้อื่นขบขันด้วยกิริยาวาจาที่ไม่สุภาพ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Standing joke (IDM) ความหมายคือ เรื่องตลก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Standing joke (Idiomatical expression) ความหมายคือ เรื่องตลก
Tell a joke (V) ความหมายคือ พูดตลก, พูดเรื่องที่ชวนให้ผู้อื่นขำขัน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Able to take a joke (Idiomatical expression) ความหมายคือ เล่นตลกด้วยได้
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Be beyond a joke'
After two years of training , the new astronauts could travel to the space station or fly beyond the Moon in NASA's Orion spacecraft . แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ทู เยีย ร สึ อะ ฝึ เทร้ หนิ่ง , เดอะ นู แอ๊ สึ เถรอะ นอ ถึ สึ คุ ดึ แทร้ เฝิ่ล ทู เดอะ สึ เป สึ สึ เต๊ เฉิ่น โอ ร ฟลาย บิ อ๊าน ดึ เดอะ มูน อิน แน้ เสอะ สึ โอ่ว ร้าย เอิ่น สึ เป๊ สึ แคร ฝึ ถึ . ˈæftɜːʴ tˈuː jˈɪrz ˈʌv trˈeɪnɪŋ ðə nˈuː ˈæstrənˌɔːts kˈʊd trˈævəl tˈuː ðə spˈeɪs stˈeɪʃən ˈɔːr flˈaɪ bɪˈɑːnd ðə mˈuːn ɪn nˈæsəz əʊrˈaɪən spˈeɪskrˌæft คำแปล/ความหมาย :
หลังจากสองปีของการฝึกอบรม นักบินอวกาศใหม่จะสามารถเดินทางไปยังสถานีอวกาศหรือบินเกินกว่าดวงจันทร์ในยานอวกาศ Orion ของ NASA ได้ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Colo lived more than 20 years beyond the average life expectancy for female gorillas in human care . โค้ว โหล่ว ลิ ฝึ ดึ โม ร แดน 20 เยีย ร สึ บิ อ๊าน ดึ เดอะ แอ๊ เฝ่อ(ร) หริ จึ ลาย ฝึ อิ ขึ สึ เป๊ะ ขึ เถิ่น สี่ โฟ ร ฟี้ เมล เก่อ(ร) ริ เหลอะ สึ อิน หยู้ เหมิ่น แคร . kˈəʊləʊ lˈɪvd mˈɔːr ðˈæn jˈɪrz bɪˈɑːnd ðə ˈævɜːʴɪdʒ lˈaɪf ɪkspˈektənsiː fˈɔːr fˈiːmˌeɪl gɜːʴˈɪləz ɪn hjˈuːmən kˈer คำแปล/ความหมาย :
โคโลมีชีวิตอยู่มากกว่า 20 ปี ซึ่งเกินช่วงเวลาของชีวิตโดยเฉลี่ยสำหรับกอริลลาเพศเมียที่อยู่ในการดูแลของมนุษย์ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Celebrity physicist Stephen Hawking says humans should return to the Moon by 2020 and Mars by 2025 in order to unite humanity in the shared purpose of spreading out beyond Earth . เสอะ เล้ บริ ถี่ ฟิ สิ สิ สึ ถึ สึ ตี้ เฝิ่น ฮ้อ ขิ่ง เซะ สึ หยู้ เหมิ่น สึ ชุ ดึ หริ เท้อ(ร) น ทู เดอะ มูน บาย 2020 เอิ่น ดึ มาร สึ บาย 2025 อิน โอ๊ร เด่อ(ร) ทู ยู้ นาย ถึ หึ หยู่ แม้ หนิ ถี่ อิน เดอะ แชร ดึ เพ้อ(ร) เผอะ สึ อะ ฝึ สึ เพร้ ดิ่ง อาว ถึ บิ อ๊าน ดึ เออ(ร) ตึ . səlˈebrɪtiː fˈɪzɪsɪst stˈiːvən hˈɔːkɪŋ sˈez hjˈuːmənz ʃˈʊd rɪtˈɜːʴn tˈuː ðə mˈuːn bˈaɪ ənd mˈɑːrz bˈaɪ ɪn ˈɔːrdɜːʴ tˈuː jˈuːnˌaɪt hjuːmˈænɪtiː ɪn ðə ʃˈerd pˈɜːʴpəs ˈʌv sprˈedɪŋ ˈaʊt bɪˈɑːnd ˈɜːʴθ คำแปล/ความหมาย :
นักฟิสิกส์ชื่อดัง สตีเฟน ฮอว์คิง กล่าวว่ามนุษย์ควรกลับไปยังดวงจันทร์ในปี ค.ศ. 2020 และดาวอังคารภายในปี ค.ศ. 2025 เพื่อที่จะรวมความเป็นมนุษย์เข้าด้วยกันเพื่อกระจายออกไปนอกโลก ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
In a statement , the school said , “ Listening to and respectfully engaging with those whom we disagree are essential skills , both within university walls and beyond . ” อิน เออะ สึ เต๊ ถึ เหมิ่น ถึ , เดอะ สึ กูล เซะ ดึ , “ ลิ เสอะ หนิ่ง ทู เอิ่น ดึ หริ สึ เป๊ะ ขึ ถึ เฝอะ หลี่ เอ่น เก๊ จิ่ง วิ ดึ โดว สึ ฮูม วี ดิ เสอะ กรี๊ อาร เอะ เซ้น เฉิ่ล สึ กิล สึ , โบว ตึ หวิ ดิ้น ยู เหนอะ เฟ้อ(ร) เสอะ ถี่ วอล สึ เอิ่น ดึ บิ อ๊าน ดึ . ” ɪn ə stˈeɪtmənt ðə skˈuːl sˈed lˈɪsənɪŋ tˈuː ənd rɪspˈektfəliː engˈeɪdʒɪŋ wˈɪð ðˈəʊz hˈuːm wˈiː dɪsəgrˈiː ˈɑːr esˈenʃəl skˈɪlz bˈəʊθ wɪðˈɪn jˌuːnəvˈɜːʴsətiː wˈɔːlz ənd bɪˈɑːnd คำแปล/ความหมาย :
ในคำแถลง สถาบันการศึกษากล่าวว่า "การตั้งใจฟังและเคารพคนที่เราไม่เห็นด้วยเป็นทักษะสำคัญ ทั้งในพื้นที่ในมหาวิทยาลัยและโลกภายนอก" ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Being smart , however , goes beyond the classroom . บี้ อิ่ง สึ มาร ถึ , ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , โกว สึ บิ อ๊าน ดึ เดอะ แคล้ สรูม . bˈiːɪŋ smˈɑːrt hˌaʊˈevɜːʴ gˈəʊz bɪˈɑːnd ðə klˈæsrˌuːm คำแปล/ความหมาย :
การเป็นคนฉลาด อย่างไรก็ดี ยังนอกเหนือไปจากการสอนในชั้นเรียน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Americans like to joke that Canadians say _ eh _ all the time . เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น สึ ลาย ขึ ทู โจว ขึ แด ถึ เขอะ เน้ ดี่ เอิ่น สึ เซ _ เอ _ ออล เดอะ ทาย ม . əmˈerəkənz lˈaɪk tˈuː dʒˈəʊk ðˈæt kənˈeɪdiːənz sˈeɪ ˈe ˈɔːl ðə tˈaɪm คำแปล/ความหมาย :
ชาวอเมริกันล้อเล่นที่ชาวแคนาดาชอบพูดว่า "eh" ตลอดเวลา ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Gates told _ The New York Times _ the dictionary will be a way of telling the story of the African American people . เก ถึ สึ โทว ล ดึ _ เดอะ นู โย ร ขึ ทาย ม สึ _ เดอะ ดิ้ ขึ เฉอะ แน หรี่ วิล บี เออะ เว อะ ฝึ เท้ะ หลิ่ง เดอะ สึ โต๊ หรี่ อะ ฝึ เดอะ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น พี้ เผิ่ล . gˈeɪts tˈəʊld ðə nˈuː jˈɔːrk tˈaɪmz ðə dˈɪkʃənˌeriː wˈɪl bˈiː ə wˈeɪ ˈʌv tˈelɪŋ ðə stˈɔːriː ˈʌv ðə ˈæfrəkən əmˈerəkən pˈiːpəl คำแปล/ความหมาย :
เกตส์ บอก _เดอะนิวยอร์กไทม์ส_ ว่าพจนานุกรมจะเป็นวิธีการบอกเล่าเรื่องราวของชาวแอฟริกันอเมริกัน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . " เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt ˈɔːr ə stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs คำแปล/ความหมาย :
"A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
