Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Tell a joke " - คำอ่านไทย: เทล เออะ โจว ขึ  - IPA: tˈel ə dʒˈəʊk 

Tell a joke (V) ความหมายคือ พูดตลก, พูดเรื่องที่ชวนให้ผู้อื่นขำขัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'tell a joke'

Be beyond a joke (IDM) ความหมายคือ เลิกเล่นสนุก , ไวพจน์(Synonym*) : be past a joke (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be beyond a joke (Idiomatical expression) ความหมายคือ เลิกเล่นสนุก
Be past a joke (IDM) ความหมายคือ จริงจังเกินไป , ไวพจน์(Synonym*) : be beyond a joke; go beyond (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be past a joke (Idiomatical expression) ความหมายคือ จริงจังเกินไป
Crack a joke (IDM) ความหมายคือ เล่าเรื่องตลก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crack a joke (Idiomatical expression) ความหมายคือ เล่าเรื่องตลก
Go past a joke (IDM) ความหมายคือ เอาจริงเอาจังเกินไป , ไวพจน์(Synonym*) : be beyond; get beyond; get past (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go past a joke (Idiomatical expression) ความหมายคือ เอาจริงเอาจังเกินไป
Joke (V) ความหมายคือ กระเซ้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Joke (V) ความหมายคือ ขำขัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Joke (V) ความหมายคือ ตลก, ทำให้คนอื่นขบขันด้วยคำพูดหรือกิริยาท่าทาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Joke (V) ความหมายคือ ติดตลก, เอาตัวตลกมาเล่นแทรกเพื่อให้ตัวละครหรือคนร้องพัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Joke (V) ความหมายคือ พูดตลก (อ้างอิงจาก : Hope)
Joke (VI) ความหมายคือ พูดตลก , ไวพจน์(Synonym*) : jest; banter; tease (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Joke (V) ความหมายคือ พูดตลก, พูดเรื่องที่ชวนให้ผู้อื่นขำขัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Joke (V) ความหมายคือ พูดเล่น (อ้างอิงจาก : Hope)
Joke (V) ความหมายคือ พูดเล่น, ไม่ได้หมายความจริงจังอย่างที่พูด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Joke (VI) ความหมายคือ พูดเล่น,พูดตลก,พูดล้อเลียน,เล่นตลก (อ้างอิงจาก : Nontri)
Joke (N) ความหมายคือ มุขตลก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Joke (V) ความหมายคือ ล้อ, แสดงกิริยาวาจาหยอกเย้า เย้าแหย่ให้เขาเกิดรำคาญให้ได้อายหรือให้ได้โกรธเป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Joke (V) ความหมายคือ เย้า, พูดเป็นนัยโดยตั้งใจจะล้อ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Joke (V) ความหมายคือ เย้าแหย่, แกล้งทำให้โกรธหรืออายเพื่อความสนุก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Joke (N) ความหมายคือ เรื่องขบขัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Joke (N) ความหมายคือ เรื่องของคนหรือสถานการณ์ที่น่าหัวเราะ , ไวพจน์(Synonym*) : clown; buffon; laughing stock (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Joke (N) ความหมายคือ เรื่องตลก (อ้างอิงจาก : Hope)
Joke (N) ความหมายคือ เรื่องตลก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Joke (N) ความหมายคือ เรื่องตลก , ไวพจน์(Synonym*) : jest; gag; wisecrack (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Joke (N) ความหมายคือ เรื่องตลก,เรื่องขําขัน (อ้างอิงจาก : Nontri)
Joke (V) ความหมายคือ เล่นตลก (อ้างอิงจาก : Hope)
Joke (V) ความหมายคือ เล่นตลก, แสดงให้คนดูขบขัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Joke (N) ความหมายคือ แก๊ก (อ้างอิงจาก : Hope)
Joke (N) ความหมายคือ แก๊ก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Joke (N) ความหมายคือ โจ๊ก (อ้างอิงจาก : Hope)
Joke (N) ความหมายคือ โจ๊ก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Joke (Verb) ความหมายคือ พูดตลก
Joke (Noun) ความหมายคือ เรื่องของคนหรือสถานการณ์ที่น่าหัวเราะ
Joke (Noun) ความหมายคือ เรื่องตลก
Mettlesome joke (ADV) ความหมายคือ ตลกคะนอง, แสดงอาการที่พูดหรือทำให้ผู้อื่นขบขันด้วยกิริยาวาจาที่ไม่สุภาพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
No joke (IDM) ความหมายคือ เรื่องร้ายแรง (คำไม่เป็นทางการ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
No joke (Idiomatical expression) ความหมายคือ เรื่องร้ายแรง
Play a joke (V) ความหมายคือ เล่นตลก, แสดงให้คนดูขบขัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Practical joke (N) ความหมายคือ เรื่องที่ใช้แกล้งคน , ไวพจน์(Synonym*) : joke; mischief; monkey business; trick (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Practical joke (Noun) ความหมายคือ เรื่องที่ใช้แกล้งคน
Savage joke (ADV) ความหมายคือ ตลกคะนอง, แสดงอาการที่พูดหรือทำให้ผู้อื่นขบขันด้วยกิริยาวาจาที่ไม่สุภาพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Standing joke (IDM) ความหมายคือ เรื่องตลก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Standing joke (Idiomatical expression) ความหมายคือ เรื่องตลก
Able to take a joke (Idiomatical expression) ความหมายคือ เล่นตลกด้วยได้
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Tell a joke'
And only after the photo is taken , they tell the tourist to pay for it . 

เอิ่น ดึ โอ๊ว นหลี่ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ โฟ้ว โทว อิ สึ เท้ เขิ่น , เด เทล เดอะ ทั้ว เหรอะ สึ ถึ ทู เพ โฟ ร อิ ถึ . 

ənd ˈəʊnliː ˈæftɜːʴ ðə fˈəʊtˌəʊ ˈɪz tˈeɪkən  ðˈeɪ tˈel ðə tˈʊrəst tˈuː pˈeɪ fˈɔːr ˈɪt  

คำแปล/ความหมาย : และหลังจากถ่ายรูปเสร็จ พวกเขาก็บอกให้นักท่องเที่ยวชำระเงิน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
However , this shouldn't be confused with " use by " dates , which tell you the date after which the food is no longer safe to eat . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , ดิ สึ ชุ เดิ่น ถึ บี เขิ่น ฝึ ยู้ สึ ดึ วิ ดึ " ยู สึ บาย " เด ถึ สึ , วิ ฉึ เทล ยู เดอะ เด ถึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) วิ ฉึ เดอะ ฟู ดึ อิ สึ โนว ล้อง เก่อ(ร) เซ ฝึ ทู อี ถึ . 

hˌaʊˈevɜːʴ  ðˈɪs ʃˈʊdənt bˈiː kənfjˈuːzd wˈɪð  jˈuːs bˈaɪ  dˈeɪts  wˈɪtʃ tˈel jˈuː ðə dˈeɪt ˈæftɜːʴ wˈɪtʃ ðə fˈuːd ˈɪz nˈəʊ lˈɔːŋgɜːʴ sˈeɪf tˈuː ˈiːt  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตาม ไม่ควรสับสนกับวันที่ "ใช้ภายใน" ซึ่งจะบอกวันที่หลังจากนั้นอาหารไม่ปลอดภัยที่จะกินอีกต่อไป

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In July 2019 , the US army had to tell people not to go near it after a Facebook event saying " they can't stop all of us " invited people to try to get into the base . 

อิน จู ล้าย 2019 , เดอะ อะ สึ อ๊าร หมี่ แฮ ดึ ทู เทล พี้ เผิ่ล นา ถึ ทู โกว เนีย ร อิ ถึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เออะ เฟ้ สึ บุ ขึ อิ เฟ้น ถึ เซ้ อิ่ง " เด แคน ถึ สึ ตา ผึ ออล อะ ฝึ อะ สึ " อิน ฟ้าย เถอะ ดึ พี้ เผิ่ล ทู ทราย ทู เกะ ถึ อิ้น ถู่ เดอะ เบ สึ . 

ɪn dʒˌuːlˈaɪ   ðə ˈʌs ˈɑːrmiː hˈæd tˈuː tˈel pˈiːpəl nˈɑːt tˈuː gˈəʊ nˈɪr ˈɪt ˈæftɜːʴ ə fˈeɪsbˌʊk ɪvˈent sˈeɪɪŋ  ðˈeɪ kˈænt stˈɑːp ˈɔːl ˈʌv ˈʌs  ˌɪnvˈaɪtəd pˈiːpəl tˈuː trˈaɪ tˈuː gˈet ˈɪntuː ðə bˈeɪs  

คำแปล/ความหมาย : ในเดือนกรกฎาคม 2019 กองทัพสหรัฐต้องบอกไม่ให้ใครเข้าใกล้หลังจากเหตุการณ์ Facebook บอกว่า "พวกเขาไม่สามารถหยุดพวกเราทุกคน" เชิญผู้คนให้พยายามเข้าฐานทัพ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Designed to offer education , care and companionship to children and the elderly , the 3 . 5 - foot tall robots come in two genders and can tell stories as well as take photos among other things . 

ดิ ซ้าย น ดึ ทู อ๊อ เฝ่อ(ร) เอะ เจอะ เค้ เฉิ่น , แคร เอิ่น ดึ เขิ่ม แพ้น เหยิ่น ชิ ผึ ทู ชิ้ล เดริ่น เอิ่น ดึ เดอะ เอ๊ล เด่อ(ร) หลี่ , เดอะ 3 . 5 - ฟุ ถึ ทอล โร้ว บา ถึ สึ คัม อิน ทู เจ๊น เด่อ(ร) สึ เอิ่น ดึ แคน เทล สึ โต๊ หรี่ สึ แอ สึ เวล แอ สึ เท ขึ โฟ้ว โทว สึ เออะ มั้ง อ๊ะ เด่อ(ร) ติง สึ . 

dɪzˈaɪnd tˈuː ˈɔːfɜːʴ ˌedʒəkˈeɪʃən  kˈer ənd kəmpˈænjənʃˌɪp tˈuː tʃˈɪldrən ənd ðə ˈeldɜːʴliː  ðə     fˈʊt tˈɔːl rˈəʊbˌɑːts kˈʌm ɪn tˈuː dʒˈendɜːʴz ənd kˈæn tˈel stˈɔːriːz ˈæz wˈel ˈæz tˈeɪk fˈəʊtˌəʊz əmˈʌŋ ˈʌðɜːʴ θˈɪŋz  

คำแปล/ความหมาย : หุ่นยนต์สูง 3.5 ฟุต มีทั้งสองเพศและสามารถเล่าเรื่องราวรวมทั้งถ่ายภาพได้ซึ่งออกแบบมาเพื่อให้การศึกษา การดูแล และเป็นเพื่อนให้กับเด็กๆและผู้สูงอายุ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A new collar from a South Korean company can tell dog owners how their pets are feeling . 

เออะ นู ค้า เหล่อ(ร) ฟรัม เออะ ซาว ตึ โค รี้ เอิ่น คั้ม เผอะ นี แคน เทล ดอ กึ โอ๊ว เหน่อ(ร) สึ ฮาว แดร เพะ ถึ สึ อาร ฟี้ หลิ่ง . 

ə nˈuː kˈɑːlɜːʴ frˈʌm ə sˈaʊθ kˌɔːrˈiːən kˈʌmpənˌiː kˈæn tˈel dˈɔːg ˈəʊnɜːʴz hˈaʊ ðˈer pˈets ˈɑːr fˈiːlɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : ปลอกคอใหม่จากบริษัทเกาหลีใต้สามารถบอกเจ้าของสุนัขว่าสัตว์เลี้ยงของตนรู้สึกอย่างไร

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Americans like to joke that Canadians say _ eh _ all the time . 

เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น สึ ลาย ขึ ทู โจว ขึ แด ถึ เขอะ เน้ ดี่ เอิ่น สึ เซ _ เอ _ ออล เดอะ ทาย ม . 

əmˈerəkənz lˈaɪk tˈuː dʒˈəʊk ðˈæt kənˈeɪdiːənz sˈeɪ  ˈe  ˈɔːl ðə tˈaɪm  

คำแปล/ความหมาย : ชาวอเมริกันล้อเล่นที่ชาวแคนาดาชอบพูดว่า "eh" ตลอดเวลา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE