Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Dig into news " - คำอ่านไทย: ดิ กึ อิ้น ถู่ นู สึ  - IPA: dˈɪg ˈɪntuː nˈuːz 

Dig into news (V) ความหมายคือ เจาะข่าว (อ้างอิงจาก : Hope)

Dig into news (V) ความหมายคือ เจาะข่าว, สืบหาเบื้องหลังข่าว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'dig into news'

Bad news (N) ความหมายคือ ข่าวร้าย (อ้างอิงจาก : Hope)
Bad news (N) ความหมายคือ ข่าวร้าย, เรื่องราวเกี่ยวกับสิ่งที่เลวร้าย หรือไม่ดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bad news (SL) ความหมายคือ ใบเสร็จเก็บเงิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bad news ความหมายคือ ใบเสร็จเก็บเงิน

Be shocked by news (V) ความหมายคือ ตื่นข่าว, เชื่อข่าวหรือคำเล่าลือโดยไม่มีเหตุผล (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Big news (N) ความหมายคือ ข่าวใหญ่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Big news (N) ความหมายคือ ข่าวใหญ่ , ไวพจน์(Synonym*) : great news (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Big news (N) ความหมายคือ ข่าวใหญ่, ข่าวที่เป็นเรื่องราวสำคัญหรือเป็นที่สนใจของผู้คนมากกว่าข่าวอื่นๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Big news (Noun) ความหมายคือ ข่าวใหญ่

Colour news (N) ความหมายคือ ข่าวแต้มสี (อ้างอิงจาก : Hope)
Colour news (N) ความหมายคือ ข่าวแต้มสี, ข่าวที่มีการแต่งเติมข้อเท็จจริงซึ่งไม่น่าเชื่อถือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Communicate the news (V) ความหมายคือ คาบ, แจ้งข่าวให้คนอื่นรู้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Communicate the news (V) ความหมายคือ คาบข่าว (อ้างอิงจาก : Hope)
Communicate the news (V) ความหมายคือ คาบข่าว, นำข่าวมาแจ้งให้ให้คนอื่นรู้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Delve into news (V) ความหมายคือ เจาะข่าว, สืบหาเบื้องหลังข่าว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Disseminate the news (V) ความหมายคือ ให้ข่าว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Domestic news (N) ความหมายคือ ข่าวในประเทศ, เรื่องราวหรือเหตุการณ์ที่เป็นเรื่องเกิดใหม่และเป็นที่น่าสนใจซึ่งเกิดขึ้นภายในประเทศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Fresh news (N) ความหมายคือ ข่าวสด (อ้างอิงจาก : Hope)
Fresh news (N) ความหมายคือ ข่าวสด, ข่าวใหม่ที่เพิ่งเกิดขึ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Give the headline news (V) ความหมายคือ พาดหัวข่าว (อ้างอิงจาก : Hope)
Give the headline news (V) ความหมายคือ พาดหัวข่าว, ตีพิมพ์หัวเรื่องขนาดใหญ่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Good news (N) ความหมายคือ ข่าวดี (อ้างอิงจาก : Hope)
Good news (N) ความหมายคือ ข่าวดี, เรื่องราวเกี่ยวกับสิ่งดีๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Groundless news (N) ความหมายคือ ข่าวยกเมฆ, เรื่องราวหรือเหตุการณ์ที่เป็นเรื่องแต่งขึ้นจึงไม่น่าเชื่อถือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Groundless news (N) ความหมายคือ ข่าวโคมลอย, ข่าวลือที่ไม่มีมูลความจริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Groundless news (N) ความหมายคือ ข่าวไม่มีมูล (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Hot news (N) ความหมายคือ ข่าวด่วน (อ้างอิงจาก : Hope)
Hot news (N) ความหมายคือ ข่าวด่วน, ข่าวที่เป็นเรื่องด่วน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Hush news (V) ความหมายคือ ปิดข่าว (อ้างอิงจาก : Hope)
Hush news (V) ความหมายคือ ปิดข่าว, เก็บความลับไว้ไม่ให้รั่วไหล (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Important news (N) ความหมายคือ ข่าวใหญ่, ข่าวที่เป็นเรื่องราวสำคัญหรือเป็นที่สนใจของผู้คนมากกว่าข่าวอื่นๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Late news (N) ความหมายคือ ข่าวด่วน, ข่าวที่เป็นเรื่องด่วน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Latest news (N) ความหมายคือ ข่าวล่า (อ้างอิงจาก : Hope)
Latest news (N) ความหมายคือ ข่าวล่า, ข่าวที่ทราบมาสดๆ ร้อนๆ หรือที่ได้มาใหม่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Learn the news (V) ความหมายคือ ได้ความ (อ้างอิงจาก : Hope)
Learn the news (V) ความหมายคือ ได้ความ, รู้เรื่องราวหรือข้อมูลของเหตุการณ์, รู้ข่าวคราวที่เป็นไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Leave out the news (V) ความหมายคือ ตกข่าว, พลาดการรับรู้ข่าวสาร, ไม่ทราบข่าว, โดยปริยายหมายถึงรับรู้ไม่ทันสมัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Local news (N) ความหมายคือ ข่าวท้องถิ่น (อ้างอิงจาก : Hope)
Local news (N) ความหมายคือ ข่าวท้องถิ่น, ข่าวที่เกิดขึ้นในท้องที่ใดท้องที่หนึ่งโดยเฉพาะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Local news (N) ความหมายคือ ข่าวในประเทศ (อ้างอิงจาก : Hope)
Local news (N) ความหมายคือ ข่าวในประเทศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Local news (N) ความหมายคือ ข่าวในประเทศ, เรื่องราวหรือเหตุการณ์ที่เป็นเรื่องเกิดใหม่และเป็นที่น่าสนใจซึ่งเกิดขึ้นภายในประเทศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Local news (Noun) ความหมายคือ ข่าวในประเทศ

Miss the news (V) ความหมายคือ ตกข่าว (อ้างอิงจาก : Hope)
Miss the news (V) ความหมายคือ ตกข่าว, พลาดการรับรู้ข่าวสาร, ไม่ทราบข่าว, โดยปริยายหมายถึงรับรู้ไม่ทันสมัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

News (N) ความหมายคือ ข่าว (อ้างอิงจาก : Hope)
News (N) ความหมายคือ ข่าว (อ้างอิงจาก : Longdo)
News (N) ความหมายคือ ข่าว , ไวพจน์(Synonym*) : message; report; headlines (อ้างอิงจาก : Lexitron)
News (N) ความหมายคือ ข่าว, เรื่องราวหรือเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นโดยปกติมักเป็นเรื่องเกิดใหม่หรือเป็นที่สนใจ ทางสื่อต่างๆ เช่น หนังสือพิมพ์ วิทยุ เป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
News (N) ความหมายคือ ข่าว,ข่าวสาร,เรื่องใหม่,ความรู้ใหม่,เรื่องแปลก (อ้างอิงจาก : Nontri)
News (N) ความหมายคือ ข่าวคราว (อ้างอิงจาก : Hope)
News (N) ความหมายคือ ข่าวคราว, คำบอกเล่าเรื่องทุกข์สุขความเป็นไปของชีวิต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
News (N) ความหมายคือ ข่าวสาร, คำบอกเล่าเรื่องราวที่เป็นไปหรือรายละเอียดของข้อมูลต่างๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
News (Noun) ความหมายคือ ข่าว

No news is good news (IDM) ความหมายคือ เป็นข่าวดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Publish news (V) ความหมายคือ แถลงข่าว, ให้ข่าวเป็นทางการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Release the news (V) ความหมายคือ ให้ข่าว (อ้างอิงจาก : Hope)
Release the news (V) ความหมายคือ ให้ข่าว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Report news (V) ความหมายคือ บอกข่าว (อ้างอิงจาก : Hope)
Report news (V) ความหมายคือ บอกข่าว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Social news (N) ความหมายคือ ข่าวสังคม (อ้างอิงจาก : Hope)
Social news (N) ความหมายคือ ข่าวสังคม, ข่าวที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับบุคคลสำคัญในวงสังคม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Spot news (N) ความหมายคือ ข่าวด่วน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spot news (Noun) ความหมายคือ ข่าวด่วน

Spread news (V) ความหมายคือ ประโคมข่าว (อ้างอิงจาก : Hope)
Spread news (V) ความหมายคือ ประโคมข่าว, พร้อมใจกันเผยแพร่ข่าวให้รู้ทั่วกันอย่างกว้างขวาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spread news (V) ความหมายคือ แพร่ข่าว (อ้างอิงจาก : Hope)
Spread news (V) ความหมายคือ แพร่ข่าว, กระจายข่าวออกไปให้รู้กัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Spread the news (V) ความหมายคือ ปล่อยข่าว (อ้างอิงจาก : Hope)
Spread the news (V) ความหมายคือ ปล่อยข่าว, ทำให้ข่าวแพร่ออกไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spread the news (V) ความหมายคือ ให้ข่าวสาร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Suppress news (V) ความหมายคือ ปิดข่าว, เก็บความลับไว้ไม่ให้รั่วไหล (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Unfounded news (N) ความหมายคือ ข่าวยกเมฆ (อ้างอิงจาก : Hope)
Unfounded news (N) ความหมายคือ ข่าวยกเมฆ, เรื่องราวหรือเหตุการณ์ที่เป็นเรื่องแต่งขึ้นจึงไม่น่าเชื่อถือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Unfounded news (N) ความหมายคือ ข่าวโคมลอย, ข่าวลือที่ไม่มีมูลความจริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Unfounded news (N) ความหมายคือ ข่าวไม่มีมูล (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Verify the news (V) ความหมายคือ ตรวจข่าว, พิจารณาข่าวว่าควรอนุญาตให้พิมพ์ได้หรือไม่, พิจารณาข่าวที่ตีพิมพ์ลงในหนังสือพิมพ์แล้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Dig into news'
English will be taught as a second language from the first year of school , reports African news website _ Agence Ecofin _ . 

อิ้ง กลิ ฉึ วิล บี ทอ ถึ แอ สึ เออะ เซ้ะ เขิ่น ดึ แล้ง เกวอะ จึ ฟรัม เดอะ เฟอ(ร) สึ ถึ เยีย ร อะ ฝึ สึ กูล , หริ โพ้ ร ถึ สึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น นู สึ เว้ บึ ซาย ถึ _ แอ๊ เจิ่น สึ อี้ โข่ว ฟิน  _ . 

ˈɪŋglɪʃ wˈɪl bˈiː tˈɔːt ˈæz ə sˈekənd lˈæŋgwədʒ frˈʌm ðə fˈɜːʴst jˈɪr ˈʌv skˈuːl  rɪpˈɔːrts ˈæfrəkən nˈuːz wˈebsˌaɪt  ˈædʒəns ˈiːkəʊ fˈɪn    

คำแปล/ความหมาย : เว็บไซต์ข่าวแอฟริกัน _เอเจนซี่ อีโคฟิน_ รายงาน ภาษาอังกฤษจะได้รับการสอนเป็นภาษาที่สองตั้งแต่ปีแรกของการศึกษา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After crossing the finish line , Hamish said the experience had been " incredible , " reports _ BBC News _ . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) คร้อ สิ่ง เดอะ ฟิ หนิ ฉึ ลาย น , แฮ้ หมิ ฉึ เซะ ดึ เดอะ อิ ขึ สึ เปี้ย หรี่ เอิ่น สึ แฮ ดึ บิน " อิน เคร้ เดอะ เบิ่ล , " หริ โพ้ ร ถึ สึ _ บี บี่ ซี้ นู สึ _ . 

ˈæftɜːʴ krˈɔːsɪŋ ðə fˈɪnɪʃ lˈaɪn  hˈæmɪʃ sˈed ðə ɪkspˈɪriːəns hˈæd bˈɪn  ˌɪnkrˈedəbəl   rɪpˈɔːrts  bˌiːbiːsˈiː nˈuːz   

คำแปล/ความหมาย : หลังจากข้ามเส้นชัย ฮามิชกล่าวว่าประสบการณ์นี้ "เหลือเชื่อ" _บีบีซี นิวส์_ รายงาน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
However , after their marriage ended , Moral told the _ i _ news website , " Me and my daughters were left with nothing . " 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แดร แม้ หริ จึ เอ๊น เดอะ ดึ , โม้ เหริ่ล โทว ล ดึ เดอะ _ อาย _ นู สึ เว้ บึ ซาย ถึ , " มี เอิ่น ดึ มาย ด๊อ เถ่อ(ร) สึ เวอ(ร) เละ ฝึ ถึ วิ ดึ นะ ติ่ง . " 

hˌaʊˈevɜːʴ  ˈæftɜːʴ ðˈer mˈerɪdʒ ˈendəd  mˈɔːrəl tˈəʊld ðə  ˈaɪ  nˈuːz wˈebsˌaɪt   mˈiː ənd mˈaɪ dˈɔːtɜːʴz wˈɜːʴ lˈeft wˈɪð nˈʌθɪŋ   

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตาม หลังจากการแต่งงานสิ้นสุดลง โมเริลบอกกับเว็บไซต์ข่าว _ไอ_ ว่า "ฉันและลูกสาวไม่เหลืออะไรเลย"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" Since the deliveries happened after such difficulties , we wanted the names to be memorable and unique , " Preeti told DPA news agency . 

" ซิน สึ เดอะ ดิ ลิ เฝ่อ(ร) หรี่ สึ แฮ้ เผิ่น ดึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ซะ ฉึ ดิ้ เฝอะ เขิ่ล ถี่ สึ , วี ว้อน ถิ ดึ เดอะ เนม สึ ทู บี เม้ะ เหม่อ(ร) เหรอะ เบิ่ล เอิ่น ดึ หยู่ นี้ ขึ , " พี รี ที  โทว ล ดึ DPA นู สึ เอ๊ เจิ่น สี่ . 

 sˈɪns ðə dɪlˈɪvɜːʴiːz hˈæpənd ˈæftɜːʴ sˈʌtʃ dˈɪfəkəltiːz  wˈiː wˈɔːntɪd ðə nˈeɪmz tˈuː bˈiː mˈemɜːʴəbəl ənd juːnˈiːk   pˈiː rˈiː tˈiː  tˈəʊld DPA nˈuːz ˈeɪdʒənsiː  

คำแปล/ความหมาย : “เนื่องจากการคลอดลูกเกิดขึ้นหลังจากความยากลำบากเหล่านี้ เราอยากตั้งชื่อให้เป็นที่จดจำและไม่เหมือนใคร" ปรีติกล่าวกับสำนักข่าว DPA

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" She's in perfect condition , not a single scratch , " said Soriano in an interview with CBC News after getting the teddy bear back . 

" ชี สึ อิน เผ่อ(ร) เฟ้ะ ขึ ถึ เขิ่น ดิ้ เฉิ่น , นา ถึ เออะ ซิ้ง เกิ่ล สึ แคร ฉึ , " เซะ ดึ โส หรี่ อ๊า โหน่ว อิน แอน อิ้น เถ่อ(ร) ฝึ ยู วิ ดึ ซี บี ซี้ นู สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เก๊ะ ถิ่ง เดอะ เท้ะ ดี่ แบร แบ ขึ . 

 ʃˈiːz ɪn pɜːʴfˈekt kəndˈɪʃən  nˈɑːt ə sˈɪŋgəl skrˈætʃ   sˈed sɔːriːˈɑːnəʊ ɪn ˈæn ˈɪntɜːʴvjˌuː wˈɪð sˌiːbˌiːsˈiː nˈuːz ˈæftɜːʴ gˈetɪŋ ðə tˈediː bˈer bˈæk  

คำแปล/ความหมาย : "มันอยู่ในสภาพสมบูรณ์ไม่เป็นรอยขีดข่วน" โซรีอาโน่กล่าวในการให้สัมภาษณ์กับ CBC News หลังจากได้ตุ๊กตาหมีกลับคืนมา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After that , they move into " year one . " 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แด ถึ , เด มู ฝึ อิ้น ถู่ " เยีย ร วัน . " 

ˈæftɜːʴ ðˈæt  ðˈeɪ mˈuːv ˈɪntuː  jˈɪr wˈʌn   

คำแปล/ความหมาย : หลังจากนั้นพวกเขาก็เข้าสู่ "year one"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
After two failed tries , about 500 containers were taken off as teams continued to dig into the seabed to help free the ship's bottom . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ทู เฟล ดึ ทราย สึ , เออะ บ๊าว ถึ 500 เขิ่น เท้ เหน่อ(ร) สึ เวอ(ร) เท้ เขิ่น ออ ฝึ แอ สึ ทีม สึ เขิ่น ทิ้น หยู่ ดึ ทู ดิ กึ อิ้น ถู่ เดอะ ซี้ เบะ ดึ ทู เฮล ผึ ฟรี เดอะ ชิ ผึ สึ บ๊า เถิ่ม . 

ˈæftɜːʴ tˈuː fˈeɪld trˈaɪz  əbˈaʊt  kəntˈeɪnɜːʴz wˈɜːʴ tˈeɪkən ˈɔːf ˈæz tˈiːmz kəntˈɪnjuːd tˈuː dˈɪg ˈɪntuː ðə sˈiːbˌed tˈuː hˈelp frˈiː ðə ʃˈɪps bˈɑːtəm  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากลองผิดลองถูก 2 ครั้ง ตู้คอนเทนเนอร์ประมาณ 500 ตู้ถูกถอดออก ขณะที่ทีมยังคงขุดลงไปในก้นทะเลเพื่อช่วยปล่อยก้นเรือ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE