Responsive image


ภาษาจีน-สำนวนจีน

Dictionary Chinese-idiom
Main Back Next
word : 不入虎穴,不得虎子
pinyin : bù rù hǔ xué,bù dé hǔ zǐ
abbr : brhxbdhz
explanation : 不进老虎洞,就不能捉到小老虎。比喻不担风险就不可能取得成果。
source text : 超曰:‘不入虎穴,不得虎子。当今之计,独有因夜以火攻虏,使彼不知我多少,必大震怖,可殄尽也。’
source book : 南朝·宋·范晔《后汉书·班超传》
example text : ~,我们还得亲自去一趟。
similar : 1. 不入虎穴,焉得虎子
opposite : 1. 胆小怕事
usage1 : 作主语、分句;指只有经历艰难才能成功
story : 1. 东汉时,汉明帝派班超出使西域和鄯善王交好,鄯善王对他们也很友好,表示愿意与汉修好,匈奴国的使者从中挑拨离间。班固对随从说:“不进入虎穴,怎么能抓到虎子。”连夜攻击并全歼灭匈奴使者,与鄯善王重归于好

More
不入虎穴,焉得虎子 | 不公不法 | 不共戴天 | 不关宏旨 | 不关痛痒 | 不关紧要 | 不冷不热 | 不凉不酸 | 不出户,知天下 | 不出所料 | 不分上下 | 不分主次 | 不分伯仲 | 不分彼此 | 不分玉石 | 不分畛域 | 不分皂白 | 不分胜负 | 不分胜败 | 不分轩轾 | 不分轻重 | 不分青白 | 不分青红皂白 | 不分高下 | 不切实际 | 不刊之书 | 不刊之典 | 不刊之论 | 不刊之说 | 不到乌江不尽头 |

ตัวอย่าง ฉันรักประเทศไทย
แปลภาษาคาราโอเกะ :: การเขียนชื่อไทยเป็นอังกฤษ :: วิธีเขียนภาษาคาราโอเกะ :: ทำภาพคาราโอเกะ :: แป้นพิมพ์คีย์บอร์ดภาษาไทย
แชร์