国の経済だって、家庭の経済だって、個人の経済だって、丼勘定でいいものではない。
Whether it's national economics, family economics, or personal economics, it's not something where sloppy accounting is good enough.
国[01] の[01]{の} 経済 だって 家庭 の[01]{の} 経済 だって 個人{個人の} 経済 だって 丼勘定~ で 良い{いい} 物(もの){もの} では無い{ではない}