1. คนที่เริ่มกระทู้ใน subreddit เรียกว่า "OP" หมายถึง "original poster” (เจ้าของโพสต์)
1. The person who starts a thread in a subreddit is called "OP," meaning "original poster."
2. พจนานุกรมอ๊อกซฟอร์ด อธิบายในกระทู้หนึ่งไว้ว่า ในขณะที่มีวิธีการพูดภาษาอังกฤษมากมายในภูมิภาคนี้ แต่ก็สามารถที่จะจัดทำคู่มือแนะนำในการออกเสียงโดยอ้างอิงจากสิ่งที่แอฟริกาตะวันตกมีเหมือนกันโดยทั่วไป
2. The Oxford English Dictionary explained in a blog post that while there are many different ways of speaking in the region, it was able to make pronunciation guide based on things that places across West Africa have in common.
3. นับตั้งแต่ถูกพบในประเทศไนจีเรียในปี 2016 การแพร่กระจายอย่างรวดเร็วของศัตรูพืชที่เรียกว่า หนอนกระทู้ผัก ได้รับการขู่เข็ญความปลอดภัยด้านอาหารของผู้คนที่อาศัยอยู่ในประเทศต่างๆทั่วทะเลทรายซาฮารา
3. Since being spotted in Nigeria in 2016, a fast-spreading pest called the fall armyworm has been threatening the food security of people who live in countries across sub-Saharan Africa.
4. โดยวางแผนจะให้อีเมลเป็นมากกว่าข้อความแบบกระทู้ แต่จะมีหน้าเว็บที่ใช้งานได้ซึ่งสามารถอัปเดตโดยอัตโนมัติ
4. The plan would allow emails to be more than passive threads of text, but living pages that can update automatically.
5. แอพพลิเคชันนี้จะวิเคราะห์ภาพได้อย่างรวดเร็วและบอกชาวนาว่าโรงงานนั้นติดอยู่กับหนอนกระทู้ผักหรือไม่
5. The application then quickly analyzes the photo and tells the farmer whether the plant is infested with the fall armyworm.
