1. ในภูมิภาคตะวันตกของแอฟริกาใต้ ประมาณ 100 เหรียญ คุณจะได้ขี่จักรยาน, ชิมไวน์ หรือเรียนทำเครื่องประดับได้
1. In South Africa’s Western Cape region, about $100 will buy you a guided bike ride, a wine tasting, or a jewelry-making lesson.
2. ทะเลทรายในภาคตะวันตกเฉียงใต้ของสหรัฐอเมริกาให้หลักฐานการล่าสัตว์มานานแล้ว
2. A desert in the American Southwest provides evidence of a hunt from long ago.
3. หุ่นยนต์ถูกใช้กันอย่างแพร่หลายในภาคตะวันตกของอเมริกา รายงานกล่าว
3. Robots are commonly used across America’s Midwest, the report said.
4. “ฉันเพิ่งตกหลุมรักมัน” คีลีกล่าวในวิดีโอของภาคตะวันตกเฉียงใต้ พร้อมเสริมว่าเธอรู้ทันทีว่านี่คือสิ่งที่เธอต้องการจะทำไปตลอดชีวิตที่เหลือของเธอ
4. "I just fell in love with it," Keely said in a video for Southwest, adding that she immediately knew that this was what she wanted to do for the rest of her life.
5. คลื่นความร้อนอันร้ายแรงที่คร่าชีวิตผู้คนไปแล้วอย่างน้อยหกคนในภาคตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศยังคงเกิดขึ้นอยู่
5. A deadly heat wave that has claimed at least six lives in parts of the American Southwest continues.
