|
|
|
涤痰汤 (dí tán tāng) The meaning is "《证治准绳》方。组成:南星、半夏、枳实、茯苓、橘红、石菖蒲、人参、竹茹、甘草。功用: 涤痰开窍。主治:中风痰迷心窍,舌强不能言。" |
|
|
|
ตำรับยาตี๋ถาน (ตี๋ถานทาง) The meaning is "ชื่อตำรับยา ประกอบด้วยตัวยาหนานซิง ป้านเซี่ย จื่อสือ ฝูหลิง จฺวี๋หง สือชางผู่ เหรินเซิน จู๋หรู และกานเฉ่า สรรพคุณ: ขับเสมหะและเปิดทวาร ข้อบ่งใช้: โรคหลอดเลือดสมองเหตุเสมหะอุดช่องทวารหัวใจ ทำให้ลิ้นแข็งพูดไม่ได้" |
|
|
|
ditan decoction The meaning is "a formula composed of nanxing, banxia, zhishi, fuling, juhong, shichangpu, renshen, zhuru and gancao. Action: repeling phlegm to open orifice. Indication: stroke caused by obstruction of heart orifice by phlegm, leading to aphasia from tongue rigidity." |
|
|
|