|
|
|
二妙散 (èr miào sàn) The meaning is "《丹溪心法》方。组成:黄柏、苍术。功用:清热燥湿。主治:湿热下注,筋骨疼痛,或两足痿软,或足膝红肿疼痛,或湿热带下,下部湿疮,小便短赤,舌苔黄腻。" |
|
|
|
ตำรับยาเอ้อร์เมี่ยว (เอ้อร์เมี่ยวส่าน) The meaning is "ชื่อตำรับยาในตำราตานซีซันฝ่า ประกอบด้วยตัวยาหวงป้อและชางจู๋ สรรพคุณ: ดับร้อนและระเหยความชื้น ข้อบ่งใช้: ความร้อนชื้นไหลลงเบื้องล่าง มีอาการปวดเอ็นและกระดูก ขาลีบ ขาอ่อนแรง เท้าอักเสบ เข่าอักเสบ ตกขาวจากความร้อนชื้น แผลอักเสบตำแหน่งต่ำกว่าสะดือ ปัสสาวะน้อยสีเข้ม และฝ้าลิ้นเหลืองเหนียว" |
|
|
|
ermiao powder The meaning is "a formula composed of huangbo and cangzhu Actions: clearing heat and drying damp. Indication: damp-heat downward flow, manifested as bones and tendons pain, hypotrophy or flaccid paralysis of the leg, inflammation of the foot or knee, leukorrhea due to damp-heat or eczema below the umbilical level with dark and scanty urine and yellow-greasy tonge coating." |
|
|
|