催气 (cuī qì) The meaning is "针刺不得气时,行针者采取措施,以使尽快得气的方法。"
การเร่งชี่ (ชุยชี่) The meaning is "วิธีการที่ทำให้เกิดการเต๋อชี่เร็วขึ้น โดยการกระทำบางอย่าง ในกรณีที่ฝังเข็มแล้วผู้ป่วยไม่รู้สึกเต๋อชี่ "
hastening the arrival of qi The meaning is "the method that accelerates the arrival of qi by doing some manipulations when the patient fails to obtain qi."