|
|
|
心脉痹阻证 (xīn mài bì zǔ zhèng) The meaning is "心脏脉络,痹阻不通,表现以心悸怔忡、心胸憋闷、痛引肩背,脉结或代等为主的证候。" |
|
|
|
อาการที่หลอดเลือดหัวใจตีบตัน (ซินม่ายปี้จู่เจิ้ง ) The meaning is "การไหลเวียนไม่คล่อง โดยมีอาการที่สำคัญคือ ใจสั่นใจหวิว แน่นเจ็บหน้าอก ร้าวไปที่ไหล่หรือแขน ชีพจรเต้นช้าและจังหวะหยุดไม่แน่นอน หรือชีพจรเต้นช้ามีจังหวะหยุดแน่นอน" |
|
|
|
heart vessel obstruction syndrome/pattern The meaning is "a syndrome/pattern arising when the heart vessels are impeded, usually manifested by paroxysms of palpitation with fearful throbbing, pain and a feeling of pressure in the heart and chest referring to the shoulder or upper arm, and intermittent or bound p" |
|
|
|