| |
|
| |
京门 (jīng mén) The meaning is "肾之募穴。位于上腹部，第12肋骨游离端的下际。主治腰痛，胁痛，胯痛；肠鸣，泄泻，腹胀；小便不利，水肿等病症。" |
| |
|
| |
จุดจิงเหมิน (จิงเหมิน) The meaning is "จุดมู่ของไต อยู่บริเวณเอว ตรงขอบล่างของปลายกระดูกซี่โครงที่ 12 ข้อบ่งใช้: ปวดเอว ปวดสีข้าง ปวดสะโพก ท้องร้อง ท้องเสีย แน่นท้อง ปัสสาวะขัด และบวมน้ำ " |
| |
|
| |
jingmen The meaning is "The mu point of kidney, located on the lumbar region, below the free end of the 12th rib. Indications: low back pain, hypochondriac pain, hip pain, borborygmus, diarrhea, abdominal distention, dysuria and edema." |
| |
|
|