正经 (zhèng jīng) The meaning is "又名十二正经，是经络系统的主体。其命名是根据其阴阳属性，所属脏腑、循行部位综合而定的。它们分别隶属于十二脏腑，各经用其所属脏腑的名称，结合循行于手足、内外、前中后的不同部位，并依据阴阳学说，给予不同的名称。"
เส้นลมปราณหลัก/เส้นลมปราณสามัญ (เจิ้งจิง ) The meaning is "หรือเรียกว่า 12 เส้นลมปราณหลัก เส้นลมปราณสามัญเป็นองค์ประกอบหลักของระบบเส้นลมปราณ แต่ละเส้นลมปราณมีชื่อเรียกที่บ่งบอก ระดับความเป็นอิน-หยาง อวัยวะภายในต้นสังกัด และเส้นทางที่ไหลเวียนผ่าน เส้นลมปราณสามัญสังกัด 12 อวัยวะภายใน จึงเรียกชื่อตามอวัยวะภายในต้นสั"
main channels The meaning is "also named as 12 main channels. The main channels are the main part of the meridian and collateral system. The denomination is determined by the yin-yang, affiliated viscera and pathway comprehensively. The main channels pertain to 12 viscera and bowels "