神阙
shén què
在脐中央。主治脐痛,腹痛,腹胀,肠鸣,泄泻;水肿,小便不利等病症。
จุดเสินเชฺวี่ย
เสินเชฺวี่ย
จุดตรงกลางสะดือ ข้อบ่งใช้: ปวดรอบสะดือ ปวดท้อง แน่นท้อง ท้องร้อง ท้องเสีย บวมน้ำ และปัสสาวะขัด
shenque
an acupoint located in the center of the umbilicus. Indications: periumbilical pain, abdominal pain, abdominal distention, borborygmus, diarrhea, edema and dysuria.