| |
|
| |
鼻疔 (bí dīng) The meaning is "发生在鼻尖、鼻翼及鼻前庭部位的疔疮疖肿。多因挖鼻、拔鼻毛等损伤肌肤、风热邪毒乘袭；或因恣食辛辣，火毒结聚，循经上犯鼻窍而生。" |
| |
|
| |
ตุ่มหนองจมูก (ปี๋ติง) The meaning is "ตุ่มหนองแผลที่ปลายจมูก ปีกจมูก หรือรูจมูก มักเกิดจากการแคะจมูกและถอนขนจมูกจนทำให้ผิวหนังเป็นแผล ทำให้พิษลมร้อนฉวยโอกาสรุกราน หรือชอบรับประทานอาหารรสเผ็ด ทำให้พิษไฟรวมตัวรุกรานเข้าสู่ทวารจมูกตามเส้นจิงลั่ว" |
| |
|
| |
nasal furunculosis The meaning is "papules or pustules on the nasal tip, ala nasi or nostrils, mostly caused by nasal picking or nasal hair plucking, leading to trauma of the nasal integument with toxic wind-heat taking advantage to invade; or frequently taking hot and spicy food, leading to toxic fire accumulation followed by invasion of the nasal orifices through the meridian." |
| |
|
|