开阖补泻 (kāi hé bǔ xiè) The meaning is "出针后迅速揉按针孔为补法；出针时摇大针孔而不立即揉按为泻法"
ปิดหรือเปิดจุดเพื่อบำรุงและระบาย (ไคเหอปู่เซี่ย ) The meaning is "การเสริมบำรุงทำโดยการปิดรูที่เกิดจากการถอนเข็มด้วยการกดและนวดหลังการถอนเข็ม ส่วนการระบายทำโดยการขยายรูเข็มให้กว้างขึ้นด้วยการโยกเข็มในระหว่างถอนเข็ม เมื่อถอนเข็มแล้วปล่อยรูเข็มไว้โดยไม่ต้องกดหรือนวด "
opening or closing the point for supplementation and drainage The meaning is "supplementation is to close the needled opening by pressing and kneading after withdrawing the needle, while drainage is to enlarge the needled opening by shaking the needle during the withdrawal of the needle without pressing or kneading"