辛温解表药
xīn wēn jiě biao yào
性味多为辛温,以发散风寒为主要作用,适用于风寒表证的药物。
ยาขับระบายลมเย็น
ซินเวินเจี๋ยเปี่ยวเย่า
กลุ่มยาที่มีฤทธิ์ร้อนและอุ่น รสเผ็ด อุ่น มีสรรพคุณขับกระจายลมเย็นเป็นหลัก เหมาะสำหรับรักษากลุ่มเปี่ยวเจิ้งซึ่งมีสาเหตุจากการถูกกระทบด้วยลมเย็น
pungent-warm exterior-releasing medicinal
a medicinal, pungent in flavor and warm in property, mainly functions to release wind-coldness for treating wind-cold exterior pattern/syndrome.