血热证
xuè rè zhèng
火热内炽，热迫血分，表现以身热口渴、斑疹吐衄、舌绛脉数等为主的证候。
กลุ่มอาการเลือดร้อน
เซฺวี่ยเร่อเจิ้ง
blood heat syndrome/pattern
blood heat syndrome/pattern
a pattern/syndrome arising when exuberant pathogenic heat enters the blood aspect, usually manifested by fever, thirst, skin eruptions, expectoration of blood, nose-bleeds, deep crimson tongue, and rapid pulse.