血热 (xuè rè) The meaning is "热入脉中，血行加速，脉络扩张，或迫血妄行而致出血的病机变化。"
เลือดร้อน (เซฺวี่ยเร่อ ) The meaning is "กลไกการเปลี่ยนแปลงของโรคที่ความร้อนเข้าสู่หลอดเลือด ทำให้เลือดไหลเวียนเร็วขึ้น เส้นโลหิตขยายตัว หรือบีบบังคับให้เลือดไหลบ่ารุนแรงจนทำให้เลือดออก"
blood heat The meaning is "the pathological change of the heat entering the blood vessels and speeding up the blood circulation to enlarge the vessels or extravasate the blood which results in bleeding."