阳证
yáng zhèng
症状具有兴奋、躁动、亢进、明亮等特性，表现为表、实、热的证候。
กลุ่มอาการหยาง
หยางเจิ้ง
เป็นการเรียกโดยรวมของกลุ่มอาการภายนอก แกร่งและร้อน ซึ่งแสดงอาการที่มีลักษณะของการตื่นเต้น กระวนกระวาย การทำงานมากเกิน และสว่างสดใส
yang syndrome/pattern
: a collective term for exterior, excess and heat syndromes/ patterns with excitatory, restless, hyperfunctional, and bright manifestations.