Responsive image


คำศัพท์แพทย์จีน

Dictionary Traditional Chinese medicine
Main Back Next
异病同治
异病同治
yì bìng tóng zhì
指不同的疾病,在其发展过程中,由于出现了相同的病机和相同的证,可采用相同的治疗方法。
โรคต่างกันรักษาเหมือนกัน
อี้ปิ้งถงจื้อ
โรคต่างชนิดกัน ในระหว่างการดำเนินของโรคนั้น กลุ่มอาการที่ปรากฏและกลไกของโรคกลับเหมือนกัน จึงสามารถใช้วิธีการรักษาที่เหมือนกันได้
same treatment for different diseases
applying the same method to treat different diseases but have the same pattern/syndrome

More
益火补土法(การเสริมไฟเพื่อบำรุงดิน ) | 易筋经(การออกกำลังกายเปลี่ยนเส้นเอ็น ) | 异经取穴(การเลือกใช้จุดบนเส้นลมปราณที่สัมพันธ์กับโรค ) | 抑木扶土法(การสยบไม้และพยุงดิน ) | 阴病治阳(โรคอินรักษาหยาง ) | 因地制宜(การรักษาให้เหมาะกับสถานที่ ) | 阴维脉(เส้นลมปราณอินเหวย์ ) | 阴平阳秘(อินหยางสอดคล้องกลมกลืน ) | 阴气(สรรพสิ่งที่เป็นอิน ) | 阴跷脉(เส้นลมปราณอินเฉียว ) | 阴胜则寒(อินมากทำให้หนาว) | 阴胜则阳病(อินมากทำให้หยางเกิดโรค ) | 因时制宜(การรักษาให้เหมาะกับเวลา ) | 阴损及阳(อินอ่อนแรงมีผลถึงหยาง ) | 阴阳双补剂(ตำรับยาบำรุงอินและหยาง ) | 引经药() | 饮片(ตัวยาพร้อมใช้ ) | 饮停胸胁证(กลุ่มอาการน้ำเสมหะคั่งค้างในปอดและใต้ชายโครง ) | 阳维脉(เส้นลมปราณหยางเหวย์ ) | 阴虚风动(อินพร่องทำให้ลมเคลื่อน ) | 阴虚火旺(อินพร่องไฟลุกโชน ) | 阴虚内热(อินพร่องเกิดความร้อนภายใน ) | 阴虚阳亢(อินพร่องหยางแกร่ง ) | 阴虚则热(อินพร่องทำให้ร้อน ) | 阴虚证(กลุ่มอาการอินพร่อง ) | 因虚致实(เหตุเพราะพร่องก่อให้เกิดเกิน ) | 音哑(เสียงแหบ ) | 阴阳(อินและหยาง ) | 阴阳对立(อินและหยางเป็นคู่ตรงกันข้าม ) | 阴阳格拒(อินหยางผลักแยกจากกัน ) |

ตัวอย่าง ฉันรักประเทศไทย
แปลภาษาคาราโอเกะ :: การเขียนชื่อไทยเป็นอังกฤษ :: วิธีเขียนภาษาคาราโอเกะ :: ทำภาพคาราโอเกะ :: แป้นพิมพ์คีย์บอร์ดภาษาไทย
แชร์