阴损及阳
yīn sǔn jí yáng
由于阴阳互用，阴虚到一定程度，可使阳气化生不足或无所依附而耗散，形成以阴虚为主的阴阳两虚证。
อินอ่อนแรงมีผลถึงหยาง
อินสุ่นจี๋หยาง
เนื่องจากอินหยางต่างอาศัยซึ่งกันและกัน เมื่ออินพร่องจนถึงระดับหนึ่ง จะทำให้การสร้างหยางชี่มีไม่เพียงพอหรือไม่สามารถจะอิงกับอินได้ เกิดการสูญเสียไป ส่งผลให้เกิดเป็นกลุ่มอาการทั้งอินและหยางพร่องโดยอินพร่องเป็นหลัก
insufficient yin affecting yang
due to mutual rooting of yin and yang, yin deficiency to certain extent makes poor production or dissipation of yang qi, forming yin-yang dual deficiency patter dominated by yin insufficiency.