| |
|
| |
推法 (tuī fǎ) The meaning is "用指、掌或其他部位着力于人体一定部位或穴位上，作前后、上下、左右的直线或弧线推进的手法。" |
| |
|
| |
การดัน (ทุยฝ่า ) The meaning is "วิธีการนวด โดยใช้นิ้วมือ ฝ่ามือ หรือส่วนอื่นของร่างกายผู้นวด ออกแรงดันราบไปตามผิวหนังบนส่วนที่นวด ไปในทิศทางใดทิศทางหนึ่ง ได้แก่ ดันขึ้น ดันลง ดันไปข้างหน้า ไปข้างหลัง ไปทางซ้าย ไปทางขวา อาจดันเป็นแนวตรง หรือแนวโค้งตามส่วนของร่างกายที่นวด การดันจะออกแรงดั" |
| |
|
| |
pushing manipulation The meaning is "a manipulation that exerts force on certain parts or points of the body with fingers, palms or other parts to push forward-backward, upward-downward, left-right in straight or arcurate direction. " |
| |
|
|