温化水湿剂
wēn huà shuǐ shī jì
以温阳利水药为主配伍组成，治疗痰饮、水肿等属寒湿证的祛湿剂。
ตำรับยาทำให้อบอุ่นแก้ภาวะน้ำชื้น
เวินฮฺว่าสุ่ยซือจี้
ตำรับยาที่ประกอบด้วยตัวยาสำคัญที่มีฤทธิ์อบอุ่นหยางขับน้ำ ใช้รักษาภาวะเสลดเสมหะคั่งค้างสะสม และภาวะบวมน้ำที่สังกัดกลุ่มอาการหนาวชื้น
warming and resolving water-dampness formula
any dampness-dispelling formula that consists of warm-natured diuresis-inducing medicinals for treating phlegm and restrained fluid and edema of cold-dampness syndrome/pattern.