温下剂
wēn xià jì
以温阳散寒配合苦寒攻下药为主配伍组成,治疗里寒积滞实证的泻下剂。
ตำรับยาอุ่นระบายท้อง
เวินเซี่ยจี้
ตำรับยาที่ประกอบด้วยตัวยาสำคัญที่มีฤทธิ์อบอุ่นหยางขับกระจายหนาว และตัวยาที่มีรสขมเย็น มีฤทธิ์ทะลวงลงล่าง ใช้รักษากลุ่มอาการแกร่งเกินจากภายในหนาวและเกิดการคั่งค้าง
warm purgative formula
any purgative formula mainly consists of yang-warming and cold-dissipating medicinals in combination with bitter and cold purgatives for treating interior excess cold pattern/syndrome.