| |
|
| |
颧髎 (quán liáo) The meaning is "位于面部，颧骨下缘，目外眦直下凹陷中。主治口眼喎斜，眼睑瞤动，目赤，目黄，齿痛，颊肿等病症；颅脑外科手术、上颌窦手术、牙拔除术等针刺麻醉常用穴。" |
| |
|
| |
จุดเฉฺวียนเหลียว (เฉฺวียนเหลียว) The meaning is "จุดฝังเข็มบนใบหน้า บริเวณแอ่งใต้กระดูกโหนกแก้ม ตรงกับปลายหางตาในแนวดิ่ง ข้อบ่งใช้: อัมพาตใบหน้า หนังตากระตุก ตาแดง ตาเหลือง ปวดฟัน แก้มบวม ยังเป็นจุดฝังเข็มช่วยเสริมการระงับความรู้สึกที่ใช้บ่อยในการผ่าตัดกะโหลกศีรษะ โพรงไซนัส และการถอนฟัน " |
| |
|
| |
quanliao The meaning is "An acupoint located on the face, in the depression beneath the zygomatic arch, straightly below the lateral canthus. Indications: facial paralysis, blepharospasm, redness of eye, icteric sclera, toothache, swollen cheek. It is commonly used in acupuncture anesthesia for craniocerebral surgery, maxillary sinus surgery and dental extraction." |
| |
|
|