润燥化痰
rùn zào huà tán
以化痰药与养阴生津、滋润滑利药配合，祛痰而润燥，生津而止咳，治疗燥痰证的方法，常用方剂如贝母瓜蒌散等。
เพิ่มความชุ่มสลายเสมหะ
รุ่นจ้าวฮฺว่าถาน
วิธีการรักษาเสมหะที่แห้งโดยใช้ยาสลายเสมหะร่วมกับยาเสริมยิน สร้างจิน และเพิ่มความชุ่มชื้น เพื่อขับเสมหะ ให้ความชุ่มชื่น และสร้างจิน เพื่อระงับอาการไอ ตำรับที่ใช้บ่อย คือ เป้ยหมู่กฺวาโหลวส่าน
moistening dryness to resolve phlegm
a therapy to resolve dry phlegm by using phlegm resolving drugs combined with the formula for moistening dryness and promoting jin production to resolve phlegm and relieve cough. One of the common formulas is beimugualou san.