少商
shào shāng
手太阴经井穴。位于手拇指末节桡侧,指甲根角侧上方0.1寸。主治感冒、咽喉肿痛、鼻衄、咳嗽、气喘,以及小儿惊风,癫狂,手指挛痛等病症。
จุดซ่าวซาง
ซ่าวซาง
จุดจิ่งของเส้นปอด อยู่ที่ปลายนิ้วหัวแม่มือด้าน radial ห่างจากมุมโคนเล็บ 0.1 ชุ่น ข้อบ่งใช้: ไข้หวัด เจ็บคอ เลือดกำเดาไหล ไอ หอบ ชักในเด็ก โรคจิตซึมเศร้า คลุ้มคลั่ง และปวดเกร็งนิ้วมือ
shaoshang
the jing point of the lung meridian, located on the radial side of the terminal phalanx of the thumb, 0.1 cun posteromedial to the corner of the nail. Indications: common cold, sore throat, epistaxis, cough, dyspnea, infantile convulsion, depressive psychosis, mania and spastic pain of finger.