神门
shén mén
手少阴经输穴、原穴。位于腕前区,腕掌侧远端横纹尺侧端,尺侧腕屈肌腱的桡侧缘。为心神病症要穴,主治心痛、心烦、惊悸、痴呆、健忘、癫狂,惊痫等病症。
จุดเสินเหมิน
เสินเหมิน
จุดซูและจุดหยวนของเส้นหัวใจ อยู่ปลายแขนด้านในบนเส้นข้อมือ ชิดขอบด้าน radial ของเอ็น flexor carpi ulnaris เป็นจุดสำคัญในการรักษาโรคจิตประสาท ข้อบ่งใช้: จุกลิ้นปี่ หงุดหงิด ใจสั่นเพราะตกใจ สมองเสื่อม หลงลืมง่าย โรคจิตซึมเศร้า คลุ้มคลั่ง และชักในเด็กเพราะตกใจ
shenmen
The shu and yuan point of the heart meridian, located on the ventral side of the wrist, at the ulnar side of the transverse palmar wrist crease, on the radial side of the flexor carpi ulnaris tendon. It is an important acupoint for psychoneurotic disorders. Indications: epigastric pain, irritability, palpitation due to fright, dementia, amnesia, mania, depressive psychosis and childhood convulsive disorders due to fright.