少府
shào fǔ
手少阴经荥穴。位于手掌,横平第5掌指关节近端,在第4、5掌骨之间。主治心悸、烦满,胸痛;肘臂痛,掌中热,手指拘挛等病症。
จุดซ่าวห่าย
ซ่าวห่าย
จุดหยิงของเส้นหัวใจ อยู่บริเวณฝ่ามือ เหนือข้อสันหมัดที่ 5 ระหว่างกระดูกฝ่ามือที่ 4 กับ 5 ข้อบ่งใช้: ใจสั่น หงุดหงิด แน่นหน้าอก ปวดทรวงอก ปวดข้อศอก และร้อนกลางฝ่ามือ นิ้วมือหดเกร็ง
shaofu
the ying point of the heart meridian, located on the palm, between the 4th and 5th metacarpal bones, proximal to the 5th metacarpophalangeal joint. Indications: palpitation, irritability, chest discomfort, thoracic pain, elbow pain, hot sensation of mid-palm, and spasm of finger.