| |
|
| |
桑菊饮 (sāng jú yǐn) The meaning is "组成：桑叶、菊花、杏仁、连翘、薄荷、桔梗、甘草、芦根。功用：疏风清热，宣肺止咳。主治：风热表证，肺气不宣。" |
| |
|
| |
ตำรับยาซางจฺวี๋ (ซางจฺวี๋หยิ่น) The meaning is "ชื่อตำรับยา ประกอบด้วยตัวยาซางเย่ จฺวี๋ฮฺวา ซิ่งเหริน เหลียนเชี่ยว ป้อเหอ เจฺย๋เกิ่ง กานฉ่าว และหลูเกิน สรรพคุณ: ขับลม ดับร้อน กระจายชี่ปอด และบรรเทาอาการไอ ข้อบ่งใช้: ชี่ปอดไม่กระจายจากภาวะโรคภายนอกเหตุลมร้อน" |
| |
|
| |
sangju decoction The meaning is "a formula composed of sangye, juhua, xingren, lianqiao, bohe, jiegeng, gancao and lugen. Actions: dispelling wind, clearing heat, dispersing lung qi and relieving cough. Indications: wind-heat exterior disease-condition with lung qi dispersal failure." |
| |
|
|