大邪 (dà xié) The meaning is "① 指邪气亢盛；② 指风邪，因其升散善行，为百病之长。"
เสฺยชี่ใหญ่ (ต้าเสฺย) The meaning is "① เสฺยชี่รุนแรง; ② เสฺยชี่ลมภายนอก ลมกระจายขึ้นและเคลื่อนไหวรวดเร็ว เป็นสาเหตุหลักที่ทำให้เกิดโรคต่างๆ"
severe evil qi The meaning is "① virulent evil qi; ② exogenous pathogenic wind which always disperses upwards and moves rapidly, it is considered as the major cause of various diseases."