带脉
dài mài
位于侧腹部，第11肋骨游离端垂线与脐水平线的交点上。主治月经不调，赤白带下；少腹疼痛，疝气，腰胁痛等病症。
จุดต้ายม่าย
ต้ายม่าย
จุดฝังเข็มบริเวณเอว ตรงจุดตัดกันของเส้นแนวดิ่งที่ลากจากปลายกระดูกซี่โครงที่ 11 กับเส้นระนาบระดับเดียวกับสะดือ ข้อบ่งใช้: รอบเดือนผิดปกติ ตกขาวปนเลือด ปวดท้องน้อยด้านข้าง ไส้เลื่อน ปวดเอว และปวดสีข้าง
daimai
an acupoint located on the waist, at the intersecting point of the vertical line from the free end of the 11th rib and the horizontal line leveling with the umbilicus. Indications: irregular menstruation, bloody leukorrhea, iliac pain, hernia, low back pain and hypochondriac pain.