呆病
dāi bìng
终日不言不语,闭户独居,不饮不食,忽笑忽哭,精神恍惚, 记忆丧失,行为异常等。多因痰浊蒙蔽心窍所致。
โรคจิตซึมเศร้า
ตายปิ้ง
ไม่พูดไม่จา เก็บตัวอยู่กับบ้าน ไม่ดื่มไม่กิน เดี๋ยวหัวเราะเดี๋ยวร้องไห้ เหม่อลอย สูญเสียความจำ พฤติกรรมผิดแปลก เกิดจากเสมหะขุ่นปิดกั้นทวารหัวใจ
depressive psychosis
A patient presents with bare talk, introvert, food and drink ignorance, alternating laugh and cry, trance, memory loss and strange behavior. It is mostly caused by turbid phlegm misting the heart orifice.