耳鸣如潮 (ěr míng rú cháo) The meaning is "突发耳鸣，声大如蛙，或如潮声，按之鸣声不减，属实证，多因肝胆火盛，上扰清窍所致。"
เสียงคลื่นในหู (เอ่อร์หมิงหรูฉาว) The meaning is "หูมีเสียงดังเฉียบพลัน เสียงดังเหมือนกบร้องหรือเหมือนเสียงคลื่นน้ำ เมื่ออุดหูแล้วเสียงดังไม่ลด จัดเป็นภาวะโรคแกร่ง เกิดจากไฟตับ-ถุงน้ำดีแกร่งตีขึ้นบนไปรบกวนทวารหู"
tidal tinnitus The meaning is "A tinnitus sound is as loud as the noise of the frog or wave sound, which cannot be relieved by pressing the external ears. It pertains to excess disease-condition, which is mostly caused by excessive fire in the liver-gallbladder disturbing the ear orifices."