| |
|
| |
逍遥散 (xiāo yáo sǎn) The meaning is "组成：柴胡、当归、茯苓、白芍、白术、甘草、生姜、 薄荷。功用：疏肝解郁，养血健脾。主治：肝郁血虚证。" |
| |
|
| |
ตำรับยาเซียวหยาว (เซียวหยาวส่าน) The meaning is "ชื่อตำรับยา ประกอบด้วยตัวยาฉายหู ตางกุย ฝูหลิง ป๋ายสาว ป๋ายจู๋ กานฉ่าว เซิงเจียง และป้อเหอ สรรพคุณ: ระบายชี่ตับ แก้ชี่อัดอั้น สร้างเลือด และบำรุงม้าม ข้อบ่งใช้: ภาวะโรคชี่ตับติดขัดร่วมกับเลือดพร่อง" |
| |
|
| |
xiaoyao powder The meaning is "a formula composed of chaihu, danggui, fuling, baishao, baizhu, gancao, shengjiang and bohe. Actions: soothing liver qi, resolving qi stagnation, nouriching blood and strengthening spleen. Indications: liver qi stagnation with blood deficiency disease-condition." |
| |
|
|