|
|
|
虚里 (xū lǐ) The meaning is "出《素问·平人气象论》,位于左乳下心尖搏动之处,是宗气的表现,宗气以胃气为本,又称为胃之大络。" |
|
|
|
จุดซฺวีหลี่ (ซฺวีหลี่) The meaning is "มาจากบทผิงเหรินชี่เซี่ยงลุ่นในตำราซู่เวิ่น อยู่บริเวณใต้ราวนมซ้ายตรงตำแหน่งหัวใจเต้น บ่งบอกการมีอยู่ของจงชี่ซึ่งอาศัยชี่กระเพาะอาหารเป็นฐาน; เว่ยจือต้าลั่ว ก็เรียก" |
|
|
|
xu li The meaning is "recorded in suwen-pingrenqixianglun, an area located below the left breast at the pulsating point of the heart, implicating the exist of zongqi, which relies on stomach qi as its capital, also called weizhidaluo." |
|
|
|