[same as ตัดแคมช่องคลอดทิ้ง]

to extract; excerpt; quote

to cut through; by-pass

to cut prices; lower prices

to preempt; to do beforehand

hepatitis

villain; negative role; negative character

performance indicator

organizer; principal party

[theater, acting] minor role; supporting role

main body; main part; principle part; core member; a great reputation

observer

Thai scripts or alphabets

grandpa & grandma

[is] deaf, dumb, and blind; unwilling to face facts; feign ignorance

to vacate; take vacation; have a holiday; go to summer resort; go away for summer holidays; avoid (escape) the summer heat; go for a change of air; take an airing; get out in the open

a childhood disease

[ต้นตาน] the plant, Xyris indica

to catch up (with)

[ตามอัตภาพ] given the circumstances; all things considered; as individual circumstances permit; on one' s own

multiplication tables

textbook; reference manual; treatise; recipe; prescription; formula

to be someone's shadow

[is] addicted to opium

"The only obstacle is..."

to play (Thai) finger cymbals

to tan someone's hide; beat mercilessly

[onomatopoeia] sound of beating rhythm

[แต้จิ๋ว  dialect] to box or punch; to beat on

[รูตูด] the anus; the rectum; buttocks

pouted; puckered; bunched together

with my own two eyes; really did see; having seen something very clearly