[is] ready to roll; already to travel

[is] fully prepared; ready to go; mentally prepared

[พระกร] [royalty] arm

[พระเขนย] a pillow for Royal use

[พระจันทร์] the Moon

His Royal Highness Prince Dipangkorn Rasmijoti [Prince Tipangkara] (The King’s grandson)

[พระธรรมวินัย] disipline practiced by Buddhist monks

Her Majesty the Queen

face (royal word); face of the Buddha

[พระมนู] Manu [the progenitor and lawgiver of the human race called the Law of Manu]

royal writings

[พระราม] Rama, the hero character in the Ramayana epic, believed to be the avatar of พระนารายณ์

[พระอธิการ] rector; head clergyperson

[prefix indicating] royalty

to give; confer; royally presented by the king

[is] separated; scattered; parted; apart; divided; dissociated

fish sauce with chili

[the sound of flapping wings]

Lieutenant General; three-star general

to make easy small talk or pleasant conversation

The Power of "M" (nickname the "Osotspa Saraburi" football club); "M Power"

to turn over; to roll from side to side; to play tricks with; to twist

these; these people; (referring to items) such

omniscient person; know-it-all; [positive or negative connotation]

[is] appropriate; just right

[Thai transcription of the foreign loanword] pod

remain; remain at; stay; stay at (temporarily)

a hybrid; a crossbreed; mutt; mongrel

commentary; dubbed soundtrack; voiceover

to provide commentary or voice-over

[form of วากย์] word; utterance; speech

[Thai transcription of the foreign loanword] paranoia; [Psychiatry] a mental disorder characterized by systematized delusions and the projection of personal conflicts, which are ascribed to the supposed hostility of others, sometimes progressing to disturbances of consciousness and aggressive acts believed to be performed in self-defense or as a mission

[Thai transcription of the foreign loanword] paranoia; baseless or excessive suspicion of the motives of others