Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Hot and sour soup " - คำอ่านไทย: ฮา ถึ เอิ่น ดึ ซ้าว เอ่อ(ร) ซู ผึ  - IPA: hˈɑːt ənd sˈaʊɜːʴ sˈuːp 

Hot and sour soup (N) ความหมายคือ ต้มยำ, ชื่อแกงอย่างหนึ่ง ใช้เนื้อปลาหรือเนื้อสัตว์อื่นต้มในน้ำเปล่าหรือในกะทิ ใส่ตะไคร้ ใบมะกรูด และปรุงรสเปรี้ยวเค็มด้วยน้ำพริกเผาหรือน้ำพริก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'hot and sour soup'

Alphabet soup (SL) ความหมายคือ คำย่อ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Alphabet soup ความหมายคือ คำย่อ
Be in the soup (IDM) ความหมายคือ มีปัญหา (คำไม่เป็นทางการ) , ไวพจน์(Synonym*) : get into (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be in the soup (V) ความหมายคือ เข้าปิ้ง, อยู่ในความลำบาก แก้ไขได้ยาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be in the soup (V) ความหมายคือ เข้าปิ้ง, อยู่ในความลำบากแก้ไขยาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be in the soup (Idiomatical expression) ความหมายคือ มีปัญหา
In the soup (IDM) ความหมายคือ ในสถานการณ์ที่เลวร้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In the soup (Idiomatical expression) ความหมายคือ ในสถานการณ์ที่เลวร้าย
Kind of Thai soup (N) ความหมายคือ แกงร้อน (อ้างอิงจาก : Hope)
Kind of Thai soup (N) ความหมายคือ แกงร้อน, ชื่อแกงจืดชนิดหนึ่งที่ใส่วุ้นเส้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Laughing soup (SL) ความหมายคือ แชมเปญ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Laughing soup ความหมายคือ แชมเปญ
Mildly seasoned soup (N) ความหมายคือ แกงจืด, กับข้าวที่เป็นปรุงเป็นน้ำ รสไม่เผ็ด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
No soup (SL) ความหมายคือ ไม่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
No soup ความหมายคือ ไม่
Rice steamed with chicken soup (N) ความหมายคือ ข้าวมันไก่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Rice steamed with chicken soup (N) ความหมายคือ ข้าวมันไก่, ข้าวมันที่กินกับไก่ต้มพร้อมด้วยน้ำจิ้ม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Soup (N) ความหมายคือ ต้มจืด (อ้างอิงจาก : Hope)
Soup (N) ความหมายคือ ต้มจืด, กับข้าวที่ปรุงเป็นน้ำ รสไม่เผ็ด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Soup (N) ความหมายคือ น้ำแกง , ไวพจน์(Synonym*) : stew (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Soup (N) ความหมายคือ น้ำแกง, ส่วนที่เป็นน้ำของกับข้าวประเภทแกงชนิดต่างๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Soup (N) ความหมายคือ น้ําแกง (อ้างอิงจาก : Hope)
Soup (N) ความหมายคือ น้ําแกง,แกงจืด,ซุป (อ้างอิงจาก : Nontri)
Soup (N) ความหมายคือ เกาเหลา (อ้างอิงจาก : Hope)
Soup (N) ความหมายคือ เกาเหลา, แกงมีลักษณะอย่างแกงจืด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Soup (N) ความหมายคือ แกง, กับข้าวประเภทที่เป็นน้ำ มีชื่อต่างๆ ตามวิธีปรุงและเครื่องปรุง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Soup (N) ความหมายคือ แกงจืด (อ้างอิงจาก : Hope)
Soup (N) ความหมายคือ แกงจืด, กับข้าวที่เป็นปรุงเป็นน้ำ รสไม่เผ็ด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Soup (Noun) ความหมายคือ น้ำแกง
Sour and spicy smoked dry fish soup (N) ความหมายคือ ต้มโคล้ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Sour and spicy smoked dry fish soup (N) ความหมายคือ ต้มโคล้ง, ชื่อแกงอย่างหนึ่ง ใช้ปลาแห้งหรือหัวปลาเค็มเป็นต้นต้มกับหัวหอมและส้มมะขามหรือใบมะขามอ่อนให้ออกรสเปรี้ยวเค็ม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spicy lemongrass soup (N) ความหมายคือ ต้มยำ, ชื่อแกงอย่างหนึ่ง ใช้เนื้อปลาหรือเนื้อสัตว์อื่นต้มในน้ำเปล่าหรือในกะทิ ใส่ตะไคร้ ใบมะกรูด และปรุงรสเปรี้ยวเค็มด้วยน้ำพริกเผาหรือน้ำพริก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spicy lemongrass soup (N) ความหมายคือ ต้มยํา (อ้างอิงจาก : Hope)
Spicy mixed vegetable soup (N) ความหมายคือ แกงเลียง (อ้างอิงจาก : Hope)
Spicy mixed vegetable soup (N) ความหมายคือ แกงเลียง, ชื่อแกงผักอย่างหนึ่งไม่เผ็ด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sweet and sour soup (N) ความหมายคือ ต้มส้ม, ชื่อแกงอย่างหนึ่ง ใช้เนื้อปลาต้มในน้ำแกงที่ปรุงด้วยกะปิ ขิง หัวหอม พริกไทย ส้มมะขาม และ น้ำตาล มีรสเปรี้ยว เค็ม หวาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tamarind flavored soup (N) ความหมายคือ ต้มส้ม, ชื่อแกงอย่างหนึ่ง ใช้เนื้อปลาต้มในน้ำแกงที่ปรุงด้วยกะปิ ขิง หัวหอม พริกไทย ส้มมะขาม และ น้ำตาล มีรสเปรี้ยว เค็ม หวาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Hot and sour soup'
Fillings can be anything from meat , cooked cabbage and mushrooms to sour cherries or sweet cheese . 

ฟิ หลิ่ง สึ แคน บี เอ๊ะ หนี่ ติง ฟรัม มี ถึ , คุ ขึ ถึ แค้ เบอะ จึ เอิ่น ดึ มะ ฉึ หรู่ม สึ ทู ซ้าว เอ่อ(ร) แช้ หรี่ สึ โอ ร สึ วี ถึ ชี สึ . 

fˈɪlɪŋz kˈæn bˈiː ˈeniːθˌɪŋ frˈʌm mˈiːt  kˈʊkt kˈæbədʒ ənd mˈʌʃruːmz tˈuː sˈaʊɜːʴ tʃˈeriːz ˈɔːr swˈiːt tʃˈiːz  

คำแปล/ความหมาย : ไส้สามารถเป็นอะไรก็ได้ตั้งแต่เนื้อสัตว์ กะหล่ำปลีปรุงสุกและเห็ด ไปจนถึงเชอร์รี่เปรี้ยวหรือชีสหวาน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A sweet candy , a salty soup or a sour lemon — these are just three of them . 

เออะ สึ วี ถึ แค้น ดี่ , เออะ ซ้อล ถี่ ซู ผึ โอ ร เออะ ซ้าว เอ่อ(ร) เล้ะ เหมิ่น — ดี สึ อาร จะ สึ ถึ ตรี อะ ฝึ เดม . 

ə swˈiːt kˈændiː  ə sˈɔːltiː sˈuːp ˈɔːr ə sˈaʊɜːʴ lˈemən  ðˈiːz ˈɑːr dʒˈʌst θrˈiː ˈʌv ðˈem  

คำแปล/ความหมาย : ขนมหวาน ซุปรสเค็ม หรือมะนาวเปรี้ยว — ทั้งหมดนี้เป็นเพียงสามอย่างเท่านั้น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
And a sour person also gets angry easily — maybe making a face like they tasted a sour lemon ! 

เอิ่น ดึ เออะ ซ้าว เอ่อ(ร) เพ้อ(ร) เสิ่น อ๊อล โส่ว เกะ ถึ สึ แอ๊ง กรี่ อี้ เสอะ หลี่ — เม้ บี่ เม้ ขิ่ง เออะ เฟ สึ ลาย ขึ เด เท้ สึ ติ ดึ เออะ ซ้าว เอ่อ(ร) เล้ะ เหมิ่น ! 

ənd ə sˈaʊɜːʴ pˈɜːʴsən ˈɔːlsəʊ gˈets ˈæŋgriː ˈiːzəliː  mˈeɪbiː mˈeɪkɪŋ ə fˈeɪs lˈaɪk ðˈeɪ tˈeɪstɪd ə sˈaʊɜːʴ lˈemən  

คำแปล/ความหมาย : และ sour person ก็โกรธง่ายด้วย บางทีทำหน้าเหมือนได้ลิ้มรสมะนาวเปรี้ยว!

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Many vegetables , such as carrots , celery , broccoli and cauliflower , taste great with sour cream , hummus or other dips . 

เม้ะ หนี่ เฟ้ะ จึ เถอะ เบิ่ล สึ , ซะ ฉึ แอ สึ แค้ เหรอะ ถึ สึ , เซ้ะ เหล่อ(ร) หรี่ , บร๊า เขอะ หลี่ เอิ่น ดึ ค้า เหลอะ ฟลาว เอ่อ(ร) , เท สึ ถึ เกร ถึ วิ ดึ ซ้าว เอ่อ(ร) ครีม , ฮุ เหมอะ สึ โอ ร อ๊ะ เด่อ(ร) ดิ ผึ สึ . 

mˈeniː vˈedʒtəbəlz  sˈʌtʃ ˈæz kˈærəts  sˈelɜːʴiː  brˈɑːkəliː ənd kˈɑːləflˌaʊɜːʴ  tˈeɪst grˈeɪt wˈɪð sˈaʊɜːʴ krˈiːm  hˈʊməs ˈɔːr ˈʌðɜːʴ dˈɪps  

คำแปล/ความหมาย : ผักหลายชนิด เช่น แครอท ขึ้นฉ่าย บรอคโคลี่ และกะหล่ำดอก รสชาติดีมาก ที่จิ้มด้วยซาวร์ครีม ฮัมมูส หรือซอสอื่นๆ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
The book , called _ The ScrapsBook _ , has 50 recipes using food people usually throw in the trash such as stale bread , brown bananas , the tops of strawberries and even sour milk . 

เดอะ บุ ขึ , คอล ดึ _ เดอะ เอะ สึ แคร ผึ สึ บุ ขึ  _ , แฮ สึ 50 เร้ะ เสอะ ผี่ สึ ยู้ สิ่ง ฟู ดึ พี้ เผิ่ล ยู้ เฉอะ เหวอะ หลี่ โตรว อิน เดอะ แทร ฉึ ซะ ฉึ แอ สึ สึ เตล เบร ดึ , บราว น เบอะ แน้ เหนอะ สึ , เดอะ ทา ผึ สึ อะ ฝึ สึ ทร้อ แบ หรี่ สึ เอิ่น ดึ อี้ ฝิน ซ้าว เอ่อ(ร) มิล ขึ . 

ðə bˈʊk  kˈɔːld  ðə ˈes krˈæps bˈʊk    hˈæz  rˈesəpiːz jˈuːzɪŋ fˈuːd pˈiːpəl jˈuːʒəwəliː θrˈəʊ ɪn ðə trˈæʃ sˈʌtʃ ˈæz stˈeɪl brˈed  brˈaʊn bənˈænəz  ðə tˈɑːps ˈʌv strˈɔːbˌeriːz ənd ˈiːvɪn sˈaʊɜːʴ mˈɪlk  

คำแปล/ความหมาย : หนังสือชื่อ _The ScrapsBook_ มีสูตรอาหาร 50 สูตรโดยใช้อาหารที่คนมักทิ้งลงถังขยะ เช่น ขนมปังหืน กล้วยสีน้ำตาล ยอดสตรอเบอร์รี่ และแม้แต่นมบูด

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
However , today the soup is more likely to be a mixture of champagne and chocolate — in a new pot . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , เถอะ เด๊ เดอะ ซู ผึ อิ สึ โม ร ล้าย ขลี่ ทู บี เออะ มิ ขึ สึ เฉ่อ(ร) อะ ฝึ แฉ่ม เพ้น เอิ่น ดึ ช้อ เขลอะ ถึ — อิน เออะ นู พา ถึ . 

hˌaʊˈevɜːʴ  tədˈeɪ ðə sˈuːp ˈɪz mˈɔːr lˈaɪkliː tˈuː bˈiː ə mˈɪkstʃɜːʴ ˈʌv ʃæmpˈeɪn ənd tʃˈɔːklət  ɪn ə nˈuː pˈɑːt  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตาม วันนี้ซุปมีแนวโน้มที่จะเป็นส่วนผสมของแชมเปญและช็อคโกแลต — ในหม้อใหม่

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you have a crush on someone , you like them and want to have a romantic relationship with them . 

อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เออะ คระ ฉึ อาน ซั้ม วั่น , ยู ลาย ขึ เดม เอิ่น ดึ วาน ถึ ทู แฮ ฝึ เออะ โหร่ว แม้น ถิ ขึ หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ วิ ดึ เดม . 

ˈɪf jˈuː hˈæv ə krˈʌʃ ˈɑːn sˈʌmwˌʌn  jˈuː lˈaɪk ðˈem ənd wˈɑːnt tˈuː hˈæv ə rəʊmˈæntɪk riːlˈeɪʃənʃˌɪp wˈɪð ðˈem  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าคุณคลั่งไคล้หรือหลงไหลใครสักคนหนึ่ง(have a crush on someone) คุณชอบเขาและต้องการที่จะมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติคกับเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Ando finally developed a way to dry noodles in hot oil after watching his wife make tempura . 

แอ๊น โด่ว ฟ้าย เหนอะ หลี่ ดิ เฟ้ะ เหลอะ ผึ ถึ เออะ เว ทู ดราย นู้ เดิ่ล สึ อิน ฮา ถึ ออย ล แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ว้า ฉิ่ง ฮิ สึ วาย ฝึ เม ขึ tempura . 

ˈændəʊ fˈaɪnəliː dɪvˈeləpt ə wˈeɪ tˈuː drˈaɪ nˈuːdəlz ɪn hˈɑːt ˈɔɪl ˈæftɜːʴ wˈɑːtʃɪŋ hˈɪz wˈaɪf mˈeɪk tempura  

คำแปล/ความหมาย : ในที่สุดอันโดะก็พัฒนาวิธีทำให้บะหมี่แห้งในน้ำมันร้อนๆ หลังจากดูภรรยาทำเทมปุระ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE