Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Mildly seasoned soup " - คำอ่านไทย: ม้าย ล ดึ หึ ลี่ ซี้ เสิ่น ดึ ซู ผึ  - IPA: mˈaɪldliː sˈiːzənd sˈuːp 

Mildly seasoned soup (N) ความหมายคือ แกงจืด, กับข้าวที่เป็นปรุงเป็นน้ำ รสไม่เผ็ด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'mildly seasoned soup'

Alphabet soup (SL) ความหมายคือ คำย่อ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Alphabet soup ความหมายคือ คำย่อ

Be in the soup (IDM) ความหมายคือ มีปัญหา (คำไม่เป็นทางการ) , ไวพจน์(Synonym*) : get into (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be in the soup (V) ความหมายคือ เข้าปิ้ง, อยู่ในความลำบาก แก้ไขได้ยาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be in the soup (V) ความหมายคือ เข้าปิ้ง, อยู่ในความลำบากแก้ไขยาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be in the soup (Idiomatical expression) ความหมายคือ มีปัญหา

Hot and sour soup (N) ความหมายคือ ต้มยำ, ชื่อแกงอย่างหนึ่ง ใช้เนื้อปลาหรือเนื้อสัตว์อื่นต้มในน้ำเปล่าหรือในกะทิ ใส่ตะไคร้ ใบมะกรูด และปรุงรสเปรี้ยวเค็มด้วยน้ำพริกเผาหรือน้ำพริก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In the soup (IDM) ความหมายคือ ในสถานการณ์ที่เลวร้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In the soup (Idiomatical expression) ความหมายคือ ในสถานการณ์ที่เลวร้าย

Kind of Thai soup (N) ความหมายคือ แกงร้อน (อ้างอิงจาก : Hope)
Kind of Thai soup (N) ความหมายคือ แกงร้อน, ชื่อแกงจืดชนิดหนึ่งที่ใส่วุ้นเส้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Laughing soup (SL) ความหมายคือ แชมเปญ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Laughing soup ความหมายคือ แชมเปญ

No soup (SL) ความหมายคือ ไม่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
No soup ความหมายคือ ไม่

Rice steamed with chicken soup (N) ความหมายคือ ข้าวมันไก่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Rice steamed with chicken soup (N) ความหมายคือ ข้าวมันไก่, ข้าวมันที่กินกับไก่ต้มพร้อมด้วยน้ำจิ้ม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Soup (N) ความหมายคือ ต้มจืด (อ้างอิงจาก : Hope)
Soup (N) ความหมายคือ ต้มจืด, กับข้าวที่ปรุงเป็นน้ำ รสไม่เผ็ด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Soup (N) ความหมายคือ น้ำแกง , ไวพจน์(Synonym*) : stew (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Soup (N) ความหมายคือ น้ำแกง, ส่วนที่เป็นน้ำของกับข้าวประเภทแกงชนิดต่างๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Soup (N) ความหมายคือ น้ําแกง (อ้างอิงจาก : Hope)
Soup (N) ความหมายคือ น้ําแกง,แกงจืด,ซุป (อ้างอิงจาก : Nontri)
Soup (N) ความหมายคือ เกาเหลา (อ้างอิงจาก : Hope)
Soup (N) ความหมายคือ เกาเหลา, แกงมีลักษณะอย่างแกงจืด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Soup (N) ความหมายคือ แกง, กับข้าวประเภทที่เป็นน้ำ มีชื่อต่างๆ ตามวิธีปรุงและเครื่องปรุง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Soup (N) ความหมายคือ แกงจืด (อ้างอิงจาก : Hope)
Soup (N) ความหมายคือ แกงจืด, กับข้าวที่เป็นปรุงเป็นน้ำ รสไม่เผ็ด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Soup (Noun) ความหมายคือ น้ำแกง

Sour and spicy smoked dry fish soup (N) ความหมายคือ ต้มโคล้ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Sour and spicy smoked dry fish soup (N) ความหมายคือ ต้มโคล้ง, ชื่อแกงอย่างหนึ่ง ใช้ปลาแห้งหรือหัวปลาเค็มเป็นต้นต้มกับหัวหอมและส้มมะขามหรือใบมะขามอ่อนให้ออกรสเปรี้ยวเค็ม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Spicy lemongrass soup (N) ความหมายคือ ต้มยำ, ชื่อแกงอย่างหนึ่ง ใช้เนื้อปลาหรือเนื้อสัตว์อื่นต้มในน้ำเปล่าหรือในกะทิ ใส่ตะไคร้ ใบมะกรูด และปรุงรสเปรี้ยวเค็มด้วยน้ำพริกเผาหรือน้ำพริก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spicy lemongrass soup (N) ความหมายคือ ต้มยํา (อ้างอิงจาก : Hope)

Spicy mixed vegetable soup (N) ความหมายคือ แกงเลียง (อ้างอิงจาก : Hope)
Spicy mixed vegetable soup (N) ความหมายคือ แกงเลียง, ชื่อแกงผักอย่างหนึ่งไม่เผ็ด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Sweet and sour soup (N) ความหมายคือ ต้มส้ม, ชื่อแกงอย่างหนึ่ง ใช้เนื้อปลาต้มในน้ำแกงที่ปรุงด้วยกะปิ ขิง หัวหอม พริกไทย ส้มมะขาม และ น้ำตาล มีรสเปรี้ยว เค็ม หวาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Tamarind flavored soup (N) ความหมายคือ ต้มส้ม, ชื่อแกงอย่างหนึ่ง ใช้เนื้อปลาต้มในน้ำแกงที่ปรุงด้วยกะปิ ขิง หัวหอม พริกไทย ส้มมะขาม และ น้ำตาล มีรสเปรี้ยว เค็ม หวาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Mildly seasoned soup'
Polo is a rice pilaf - - a dish made of seasoned rice and meat and vegetables . 

โพ้ว โหล่ว อิ สึ เออะ ราย สึ พี ล้า ฝึ - - เออะ ดิ ฉึ เม ดึ อะ ฝึ ซี้ เสิ่น ดึ ราย สึ เอิ่น ดึ มี ถึ เอิ่น ดึ เฟ้ะ จึ เถอะ เบิ่ล สึ . 

pˈəʊləʊ ˈɪz ə rˈaɪs pˌiːlˈɑːf   ə dˈɪʃ mˈeɪd ˈʌv sˈiːzənd rˈaɪs ənd mˈiːt ənd vˈedʒtəbəlz  

คำแปล/ความหมาย : โปโลเป็นข้าว pilaf - อาหารจานนี้ทำจากข้าวปรุงรสและเนื้อสัตว์และผัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
The opposite of a babe in the woods is someone who is seasoned or experienced . 

เดอะ อ๊า เผอะ เสอะ ถึ อะ ฝึ เออะ เบ บึ อิน เดอะ วุ ดึ สึ อิ สึ ซั้ม วั่น ฮู อิ สึ ซี้ เสิ่น ดึ โอ ร อิ ขึ สึ เปี้ย หรี่ เอิ่น สึ ถึ . 

ðə ˈɑːpəzət ˈʌv ə bˈeɪb ɪn ðə wˈʊdz ˈɪz sˈʌmwˌʌn hˈuː ˈɪz sˈiːzənd ˈɔːr ɪkspˈɪriːənst  

คำแปล/ความหมาย : สิ่งที่ตรงกันข้ามกับเด็กทารกที่อยู่ในป่าคือคนที่ช่ำชองหรือมีประสบการณ์

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
The vegetables are sliced , seasoned and fermented , then stored in large jars . 

เดอะ เฟ้ะ จึ เถอะ เบิ่ล สึ อาร สึ ลาย สึ ถึ , ซี้ เสิ่น ดึ เอิ่น ดึ เฝ่อ(ร) เม้น เถอะ ดึ , เดน สึ โต ร ดึ อิน ลาร จึ จาร สึ . 

ðə vˈedʒtəbəlz ˈɑːr slˈaɪst  sˈiːzənd ənd fɜːʴmˈentəd  ðˈen stˈɔːrd ɪn lˈɑːrdʒ dʒˈɑːrz  

คำแปล/ความหมาย : ผักจะถูกหั่นเป็นชิ้น ปรุงรส และหมัก จากนั้นจึงเก็บไว้ในขวดโหลขนาดใหญ่

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
However , today the soup is more likely to be a mixture of champagne and chocolate  in a new pot . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , เถอะ เด๊ เดอะ ซู ผึ อิ สึ โม ร ล้าย ขลี่ ทู บี เออะ มิ ขึ สึ เฉ่อ(ร) อะ ฝึ แฉ่ม เพ้น เอิ่น ดึ ช้อ เขลอะ ถึ  อิน เออะ นู พา ถึ . 

hˌaʊˈevɜːʴ  tədˈeɪ ðə sˈuːp ˈɪz mˈɔːr lˈaɪkliː tˈuː bˈiː ə mˈɪkstʃɜːʴ ˈʌv ʃæmpˈeɪn ənd tʃˈɔːklət  ɪn ə nˈuː pˈɑːt  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตาม วันนี้ซุปมีแนวโน้มที่จะเป็นส่วนผสมของแชมเปญและช็อคโกแลต — ในหม้อใหม่

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Chaining themselves to trees , throwing soup at famous paintings or marching in the streets  there are many ways in which people protest , and for different reasons . 

เช้ หนิ่ง เด่ม เซ้ล ฝึ สึ ทู ทรี สึ , โตร๊ว อิ่ง ซู ผึ แอ ถึ เฟ้ เหมอะ สึ เพ้น ถิ่ง สึ โอ ร ม้าร ฉิ่ง อิน เดอะ สึ ทรี ถึ สึ  แดร อาร เม้ะ หนี่ เว สึ อิน วิ ฉึ พี้ เผิ่ล โพร้ว เทะ สึ ถึ , เอิ่น ดึ โฟ ร ดิ้ เฝ่อ(ร) เหริ่น ถึ รี้ เสิ่น สึ . 

tʃˈeɪnɪŋ ðemsˈelvz tˈuː trˈiːz  θrˈəʊɪŋ sˈuːp ˈæt fˈeɪməs pˈeɪntɪŋz ˈɔːr mˈɑːrtʃɪŋ ɪn ðə strˈiːts  ðˈer ˈɑːr mˈeniː wˈeɪz ɪn wˈɪtʃ pˈiːpəl prˈəʊtˌest  ənd fˈɔːr dˈɪfɜːʴənt rˈiːzənz  

คำแปล/ความหมาย : ผูกมัดตัวเองกับต้นไม้ ขว้างซุปใส่ภาพวาดที่มีชื่อเสียง หรือเดินขบวนไปตามท้องถนน ผู้คนประท้วงได้หลายวิธีและด้วยเหตุผลต่างๆ กัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE