Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Tamarind flavored soup " - คำอ่านไทย: ที แอ๊ เหม่อ(ร) หริน ดี  เฟล้ เฝ่อ(ร) ดึ ซู ผึ  - IPA: tˈiː ˈæmɜːʴɪn dˈiː  flˈeɪvɜːʴd sˈuːp 

Tamarind flavored soup (N) ความหมายคือ ต้มส้ม, ชื่อแกงอย่างหนึ่ง ใช้เนื้อปลาต้มในน้ำแกงที่ปรุงด้วยกะปิ ขิง หัวหอม พริกไทย ส้มมะขาม และ น้ำตาล มีรสเปรี้ยว เค็ม หวาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'tamarind flavored soup'

Alphabet soup (SL) ความหมายคือ คำย่อ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Alphabet soup ความหมายคือ คำย่อ
Be in the soup (IDM) ความหมายคือ มีปัญหา (คำไม่เป็นทางการ) , ไวพจน์(Synonym*) : get into (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be in the soup (V) ความหมายคือ เข้าปิ้ง, อยู่ในความลำบาก แก้ไขได้ยาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be in the soup (V) ความหมายคือ เข้าปิ้ง, อยู่ในความลำบากแก้ไขยาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be in the soup (Idiomatical expression) ความหมายคือ มีปัญหา
Hot and sour soup (N) ความหมายคือ ต้มยำ, ชื่อแกงอย่างหนึ่ง ใช้เนื้อปลาหรือเนื้อสัตว์อื่นต้มในน้ำเปล่าหรือในกะทิ ใส่ตะไคร้ ใบมะกรูด และปรุงรสเปรี้ยวเค็มด้วยน้ำพริกเผาหรือน้ำพริก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In the soup (IDM) ความหมายคือ ในสถานการณ์ที่เลวร้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In the soup (Idiomatical expression) ความหมายคือ ในสถานการณ์ที่เลวร้าย
Kind of Thai soup (N) ความหมายคือ แกงร้อน (อ้างอิงจาก : Hope)
Kind of Thai soup (N) ความหมายคือ แกงร้อน, ชื่อแกงจืดชนิดหนึ่งที่ใส่วุ้นเส้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Laughing soup (SL) ความหมายคือ แชมเปญ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Laughing soup ความหมายคือ แชมเปญ
Mildly seasoned soup (N) ความหมายคือ แกงจืด, กับข้าวที่เป็นปรุงเป็นน้ำ รสไม่เผ็ด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
No soup (SL) ความหมายคือ ไม่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
No soup ความหมายคือ ไม่
Rice steamed with chicken soup (N) ความหมายคือ ข้าวมันไก่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Rice steamed with chicken soup (N) ความหมายคือ ข้าวมันไก่, ข้าวมันที่กินกับไก่ต้มพร้อมด้วยน้ำจิ้ม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Soup (N) ความหมายคือ ต้มจืด (อ้างอิงจาก : Hope)
Soup (N) ความหมายคือ ต้มจืด, กับข้าวที่ปรุงเป็นน้ำ รสไม่เผ็ด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Soup (N) ความหมายคือ น้ำแกง , ไวพจน์(Synonym*) : stew (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Soup (N) ความหมายคือ น้ำแกง, ส่วนที่เป็นน้ำของกับข้าวประเภทแกงชนิดต่างๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Soup (N) ความหมายคือ น้ําแกง (อ้างอิงจาก : Hope)
Soup (N) ความหมายคือ น้ําแกง,แกงจืด,ซุป (อ้างอิงจาก : Nontri)
Soup (N) ความหมายคือ เกาเหลา (อ้างอิงจาก : Hope)
Soup (N) ความหมายคือ เกาเหลา, แกงมีลักษณะอย่างแกงจืด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Soup (N) ความหมายคือ แกง, กับข้าวประเภทที่เป็นน้ำ มีชื่อต่างๆ ตามวิธีปรุงและเครื่องปรุง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Soup (N) ความหมายคือ แกงจืด (อ้างอิงจาก : Hope)
Soup (N) ความหมายคือ แกงจืด, กับข้าวที่เป็นปรุงเป็นน้ำ รสไม่เผ็ด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Soup (Noun) ความหมายคือ น้ำแกง
Sour and spicy smoked dry fish soup (N) ความหมายคือ ต้มโคล้ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Sour and spicy smoked dry fish soup (N) ความหมายคือ ต้มโคล้ง, ชื่อแกงอย่างหนึ่ง ใช้ปลาแห้งหรือหัวปลาเค็มเป็นต้นต้มกับหัวหอมและส้มมะขามหรือใบมะขามอ่อนให้ออกรสเปรี้ยวเค็ม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spicy lemongrass soup (N) ความหมายคือ ต้มยำ, ชื่อแกงอย่างหนึ่ง ใช้เนื้อปลาหรือเนื้อสัตว์อื่นต้มในน้ำเปล่าหรือในกะทิ ใส่ตะไคร้ ใบมะกรูด และปรุงรสเปรี้ยวเค็มด้วยน้ำพริกเผาหรือน้ำพริก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spicy lemongrass soup (N) ความหมายคือ ต้มยํา (อ้างอิงจาก : Hope)
Spicy mixed vegetable soup (N) ความหมายคือ แกงเลียง (อ้างอิงจาก : Hope)
Spicy mixed vegetable soup (N) ความหมายคือ แกงเลียง, ชื่อแกงผักอย่างหนึ่งไม่เผ็ด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sweet and sour soup (N) ความหมายคือ ต้มส้ม, ชื่อแกงอย่างหนึ่ง ใช้เนื้อปลาต้มในน้ำแกงที่ปรุงด้วยกะปิ ขิง หัวหอม พริกไทย ส้มมะขาม และ น้ำตาล มีรสเปรี้ยว เค็ม หวาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Tamarind flavored soup'
Anne Schuchat from the CDC told _ CNN _ that often the first product a child uses is a flavored one . 

แอน Schuchat ฟรัม เดอะ ซี ดี ซี้ โทว ล ดึ _ ซี้ เอ๊ะ เน้น _ แด ถึ อ๊อ เฝิ่น เดอะ เฟอ(ร) สึ ถึ พร้า เดอะ ขึ ถึ เออะ ชาย ล ดึ ยู้ เสอะ สึ อิ สึ เออะ เฟล้ เฝ่อ(ร) ดึ วัน . 

ˈæn Schuchat frˈʌm ðə sˌiːdˌiːsˈiː tˈəʊld  sˈiːˈenˈen  ðˈæt ˈɔːfən ðə fˈɜːʴst prˈɑːdəkt ə tʃˈaɪld jˈuːsəz ˈɪz ə flˈeɪvɜːʴd wˈʌn  

คำแปล/ความหมาย : แอนน์ ชูแฮท จาก CDC บอกกับ _CNN_ ว่าผลิตภัณฑ์แรกที่เด็กใช้มักจะเป็นผลิตภัณฑ์แต่งกลิ่นรส

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
The rolls are then put in a cup and covered with fruit or flavored syrup . 

เดอะ โรว ล สึ อาร เดน พุ ถึ อิน เออะ คะ ผึ เอิ่น ดึ คะ เฝ่อ(ร) ดึ วิ ดึ ฟรู ถึ โอ ร เฟล้ เฝ่อ(ร) ดึ เซ้อ(ร) เหรอะ ผึ . 

ðə rˈəʊlz ˈɑːr ðˈen pˈʊt ɪn ə kˈʌp ənd kˈʌvɜːʴd wˈɪð frˈuːt ˈɔːr flˈeɪvɜːʴd sˈɜːʴəp  

คำแปล/ความหมาย : ม้วนแล้วใส่ในถ้วยและแต่งหน้าด้วยผลไม้หรือน้ำเชื่อมรสต่างๆ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Pringles is known for releasing many different special flavors in Japan , like the ramen flavored Pringles that went on sale on July 27 , which are only available from special vending machines around the country . 

พี ริ้ง เกิ่ล เอะ สึ  อิ สึ โนว น โฟ ร หรี่ ลี้ สิ่ง เม้ะ หนี่ ดิ้ เฝ่อ(ร) เหริ่น ถึ สึ เป๊ะ เฉิ่ล เฟล้ เฝ่อ(ร) สึ อิน เจอะ แพ้น , ลาย ขึ เดอะ อาร เอ เม้น  เฟล้ เฝ่อ(ร) ดึ พี ริ้ง เกิ่ล เอะ สึ  แด ถึ เวน ถึ อาน เซล อาน จู ล้าย 27 , วิ ฉึ อาร โอ๊ว นหลี่ เออะ เฟ้ เหลอะ เบิ่ล ฟรัม สึ เป๊ะ เฉิ่ล เฟ้น ดิ่ง เหมอะ ชี้น สึ เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ เดอะ คั้น ถรี่ . 

pˈiː rˈɪŋgəl ˈes  ˈɪz nˈəʊn fˈɔːr riːlˈiːsɪŋ mˈeniː dˈɪfɜːʴənt spˈeʃəl flˈeɪvɜːʴz ɪn dʒəpˈæn  lˈaɪk ðə ˈɑːr eɪmˈen  flˈeɪvɜːʴd pˈiː rˈɪŋgəl ˈes  ðˈæt wˈent ˈɑːn sˈeɪl ˈɑːn dʒˌuːlˈaɪ   wˈɪtʃ ˈɑːr ˈəʊnliː əvˈeɪləbəl frˈʌm spˈeʃəl vˈendɪŋ məʃˈiːnz ɜːʴˈaʊnd ðə kˈʌntriː  

คำแปล/ความหมาย : พริงเกิลส์เป็นที่รู้จักจากการวางจำหน่ายรสชาติพิเศษที่แตกต่างกันมากมายในญี่ปุ่น เช่น พริงเกิลส์รสราเม็งที่วางจำหน่ายในวันที่ 27 กรกฎาคมซึ่งมีจำหน่ายเฉพาะจากตู้จำหน่ายแบบหยอดเหรียญพิเศษทั่วประเทศเท่านั้น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
The survey also found that about 85 % of students used flavored e - cigarettes . 

เดอะ เส่อ(ร) เฟ้ อ๊อล โส่ว ฟาว น ดึ แด ถึ เออะ บ๊าว ถึ 85 % อะ ฝึ สึ ตู้ เดิ่น ถึ สึ ยู สึ ดึ เฟล้ เฝ่อ(ร) ดึ อี - ซิ เก่อ(ร) เร้ะ ถึ สึ . 

ðə sɜːʴvˈeɪ ˈɔːlsəʊ fˈaʊnd ðˈæt əbˈaʊt   ˈʌv stˈuːdənts jˈuːzd flˈeɪvɜːʴd ˈiː  sˌɪgɜːʴˈets  

คำแปล/ความหมาย : การสำรวจยังพบว่าประมาณ 85% ของนักเรียนใช้บุหรี่ไฟฟ้าแต่งรส

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Inside each can will be the company's " CHEEEEEESE " flavored potato chips . 

อิน ซ้าย ดึ อี ฉึ แคน วิล บี เดอะ คั้ม เผอะ หนี่ สึ " CHEEEEEESE " เฟล้ เฝ่อ(ร) ดึ เผอะ เท้ โทว ชิ ผึ สึ . 

ˌɪnsˈaɪd ˈiːtʃ kˈæn wˈɪl bˈiː ðə kˈʌmpəniːz  CHEEEEEESE  flˈeɪvɜːʴd pətˈeɪtˌəʊ tʃˈɪps  

คำแปล/ความหมาย : ข้างในแต่ละกระป๋องจะมีมันฝรั่งทอดรส “CHEEEEEESE” (ชีส) ของบริษัท

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In Bangkok , street food fans should try a real pad thai — noodles fried with eggs , shrimp , tofu and tamarind sauce with peanuts on top . 

อิน แบ่ง ค้า ขึ , สึ ทรี ถึ ฟู ดึ แฟน สึ ชุ ดึ ทราย เออะ รีล แพ ดึ ทาย — นู้ เดิ่ล สึ ฟราย ดึ วิ ดึ เอ กึ สึ , ชริม ผึ , โท้ว ฝู่ เอิ่น ดึ แท้ เหม่อ(ร) เหริ่น ดี  ซอ สึ วิ ดึ พี้ เหนอะ ถึ สึ อาน ทา ผึ . 

ɪn bæŋkˈɑːk  strˈiːt fˈuːd fˈænz ʃˈʊd trˈaɪ ə rˈiːl pˈæd tˈaɪ  nˈuːdəlz frˈaɪd wˈɪð ˈegz  ʃrˈɪmp  tˈəʊfuː ənd tˈæmɜːʴən dˈiː  sˈɔːs wˈɪð pˈiːnəts ˈɑːn tˈɑːp  

คำแปล/ความหมาย : ในกรุงเทพฯ แฟน ๆ สตรีทฟู้ดควรลองผัดไทยแท้ ๆ เช่น บะหมี่ผัดไข่ กุ้ง เต้าหู้ และซอสมะขามที่มีถั่วลิสงอยู่ด้านบน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
However , today the soup is more likely to be a mixture of champagne and chocolate — in a new pot . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , เถอะ เด๊ เดอะ ซู ผึ อิ สึ โม ร ล้าย ขลี่ ทู บี เออะ มิ ขึ สึ เฉ่อ(ร) อะ ฝึ แฉ่ม เพ้น เอิ่น ดึ ช้อ เขลอะ ถึ — อิน เออะ นู พา ถึ . 

hˌaʊˈevɜːʴ  tədˈeɪ ðə sˈuːp ˈɪz mˈɔːr lˈaɪkliː tˈuː bˈiː ə mˈɪkstʃɜːʴ ˈʌv ʃæmpˈeɪn ənd tʃˈɔːklət  ɪn ə nˈuː pˈɑːt  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตาม วันนี้ซุปมีแนวโน้มที่จะเป็นส่วนผสมของแชมเปญและช็อคโกแลต — ในหม้อใหม่

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE