Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Kind of Thai soup " - คำอ่านไทย: คาย น ดึ อะ ฝึ ทาย ซู ผึ  - IPA: kˈaɪnd ˈʌv tˈaɪ sˈuːp 

Kind of Thai soup (N) ความหมายคือ แกงร้อน (อ้างอิงจาก : Hope)
Kind of Thai soup (N) ความหมายคือ แกงร้อน, ชื่อแกงจืดชนิดหนึ่งที่ใส่วุ้นเส้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'kind of thai soup'

Alphabet soup (SL) ความหมายคือ คำย่อ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Alphabet soup ความหมายคือ คำย่อ
Be in the soup (IDM) ความหมายคือ มีปัญหา (คำไม่เป็นทางการ) , ไวพจน์(Synonym*) : get into (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be in the soup (V) ความหมายคือ เข้าปิ้ง, อยู่ในความลำบาก แก้ไขได้ยาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be in the soup (V) ความหมายคือ เข้าปิ้ง, อยู่ในความลำบากแก้ไขยาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be in the soup (Idiomatical expression) ความหมายคือ มีปัญหา
Hot and sour soup (N) ความหมายคือ ต้มยำ, ชื่อแกงอย่างหนึ่ง ใช้เนื้อปลาหรือเนื้อสัตว์อื่นต้มในน้ำเปล่าหรือในกะทิ ใส่ตะไคร้ ใบมะกรูด และปรุงรสเปรี้ยวเค็มด้วยน้ำพริกเผาหรือน้ำพริก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In the soup (IDM) ความหมายคือ ในสถานการณ์ที่เลวร้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In the soup (Idiomatical expression) ความหมายคือ ในสถานการณ์ที่เลวร้าย
Laughing soup (SL) ความหมายคือ แชมเปญ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Laughing soup ความหมายคือ แชมเปญ
Mildly seasoned soup (N) ความหมายคือ แกงจืด, กับข้าวที่เป็นปรุงเป็นน้ำ รสไม่เผ็ด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
No soup (SL) ความหมายคือ ไม่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
No soup ความหมายคือ ไม่
Rice steamed with chicken soup (N) ความหมายคือ ข้าวมันไก่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Rice steamed with chicken soup (N) ความหมายคือ ข้าวมันไก่, ข้าวมันที่กินกับไก่ต้มพร้อมด้วยน้ำจิ้ม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Soup (N) ความหมายคือ ต้มจืด (อ้างอิงจาก : Hope)
Soup (N) ความหมายคือ ต้มจืด, กับข้าวที่ปรุงเป็นน้ำ รสไม่เผ็ด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Soup (N) ความหมายคือ น้ำแกง , ไวพจน์(Synonym*) : stew (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Soup (N) ความหมายคือ น้ำแกง, ส่วนที่เป็นน้ำของกับข้าวประเภทแกงชนิดต่างๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Soup (N) ความหมายคือ น้ําแกง (อ้างอิงจาก : Hope)
Soup (N) ความหมายคือ น้ําแกง,แกงจืด,ซุป (อ้างอิงจาก : Nontri)
Soup (N) ความหมายคือ เกาเหลา (อ้างอิงจาก : Hope)
Soup (N) ความหมายคือ เกาเหลา, แกงมีลักษณะอย่างแกงจืด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Soup (N) ความหมายคือ แกง, กับข้าวประเภทที่เป็นน้ำ มีชื่อต่างๆ ตามวิธีปรุงและเครื่องปรุง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Soup (N) ความหมายคือ แกงจืด (อ้างอิงจาก : Hope)
Soup (N) ความหมายคือ แกงจืด, กับข้าวที่เป็นปรุงเป็นน้ำ รสไม่เผ็ด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Soup (Noun) ความหมายคือ น้ำแกง
Sour and spicy smoked dry fish soup (N) ความหมายคือ ต้มโคล้ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Sour and spicy smoked dry fish soup (N) ความหมายคือ ต้มโคล้ง, ชื่อแกงอย่างหนึ่ง ใช้ปลาแห้งหรือหัวปลาเค็มเป็นต้นต้มกับหัวหอมและส้มมะขามหรือใบมะขามอ่อนให้ออกรสเปรี้ยวเค็ม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spicy lemongrass soup (N) ความหมายคือ ต้มยำ, ชื่อแกงอย่างหนึ่ง ใช้เนื้อปลาหรือเนื้อสัตว์อื่นต้มในน้ำเปล่าหรือในกะทิ ใส่ตะไคร้ ใบมะกรูด และปรุงรสเปรี้ยวเค็มด้วยน้ำพริกเผาหรือน้ำพริก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spicy lemongrass soup (N) ความหมายคือ ต้มยํา (อ้างอิงจาก : Hope)
Spicy mixed vegetable soup (N) ความหมายคือ แกงเลียง (อ้างอิงจาก : Hope)
Spicy mixed vegetable soup (N) ความหมายคือ แกงเลียง, ชื่อแกงผักอย่างหนึ่งไม่เผ็ด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sweet and sour soup (N) ความหมายคือ ต้มส้ม, ชื่อแกงอย่างหนึ่ง ใช้เนื้อปลาต้มในน้ำแกงที่ปรุงด้วยกะปิ ขิง หัวหอม พริกไทย ส้มมะขาม และ น้ำตาล มีรสเปรี้ยว เค็ม หวาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tamarind flavored soup (N) ความหมายคือ ต้มส้ม, ชื่อแกงอย่างหนึ่ง ใช้เนื้อปลาต้มในน้ำแกงที่ปรุงด้วยกะปิ ขิง หัวหอม พริกไทย ส้มมะขาม และ น้ำตาล มีรสเปรี้ยว เค็ม หวาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Kind of Thai soup'
After the Chinese , Vietnamese , Thai and US citizens are the biggest groups . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ ฉ่าย นี้ สึ , ฝี่ เอะ ถึ หน่า มี้ สึ , ทาย เอิ่น ดึ อะ สึ ซิ เถอะ เสิ่น สึ อาร เดอะ บิ้ เกอะ สึ ถึ กรู ผึ สึ . 

ˈæftɜːʴ ðə tʃaɪnˈiːz  viːˌetnɑːmˈiːs  tˈaɪ ənd ˈʌs sˈɪtəzənz ˈɑːr ðə bˈɪgəst grˈuːps  

คำแปล/ความหมาย : ตามหลังชาวจีนคือ ชาวเวียดนาม, ชาวไทย และชาวสหรัฐอเมริกาเป็นกลุ่มที่ใหญ่ที่สุด

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Also in the top 10 , Japanese was fifth and Thai was eighth . 

อ๊อล โส่ว อิน เดอะ ทา ผึ 10 , แจ เผอะ นี้ สึ วา สึ ฟิ ฝึ ตึ เอิ่น ดึ ทาย วา สึ เอ ถึ ตึ . 

ˈɔːlsəʊ ɪn ðə tˈɑːp   dʒˌæpənˈiːz wˈɑːz fˈɪfθ ənd tˈaɪ wˈɑːz ˈeɪtθ  

คำแปล/ความหมาย : นอกจากนี้ ใน 10 อันดับแรก ญี่ปุ่นอยู่ในอันดับที่ 5 และไทยอยู่ในอันดับที่ 8

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Have you ever wondered why there are so many Thai restaurants around the world ? 

แฮ ฝึ ยู เอ๊ะ เฝ่อ(ร) วั้น เด่อ(ร) ดึ วาย แดร อาร โซว เม้ะ หนี่ ทาย เร้ะ สึ เต่อ(ร) ราน ถึ สึ เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ เดอะ เวอ(ร) ล ดึ ? 

hˈæv jˈuː ˈevɜːʴ wˈʌndɜːʴd wˈaɪ ðˈer ˈɑːr sˈəʊ mˈeniː tˈaɪ rˈestɜːʴˌɑːnts ɜːʴˈaʊnd ðə wˈɜːʴld  

คำแปล/ความหมาย : คุณเคยสงสัยหรือไม่ว่าทำไมร้านอาหารไทยทั่วโลกจึงมีมากมาย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
And in 2001 , the government created the " Global Thai Restaurant Company , " with the goal of opening 3 , 000 Thai restaurants around the world . 

เอิ่น ดึ อิน 2001 , เดอะ ก๊ะ เฝ่อ(ร) เหมิ่น ถึ ขรี่ เอ๊ เถอะ ดึ เดอะ " โกล๊ว เบิ่ล ทาย เร้ะ สึ เต่อ(ร) ราน ถึ คั้ม เผอะ นี , " วิ ดึ เดอะ โกว ล อะ ฝึ โอ๊ว เผอะ หนิ่ง 3 , 000 ทาย เร้ะ สึ เต่อ(ร) ราน ถึ สึ เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ เดอะ เวอ(ร) ล ดึ . 

ənd ɪn   ðə gˈʌvɜːʴmənt kriːˈeɪtəd ðə  glˈəʊbəl tˈaɪ rˈestɜːʴˌɑːnt kˈʌmpənˌiː   wˈɪð ðə gˈəʊl ˈʌv ˈəʊpənɪŋ    tˈaɪ rˈestɜːʴˌɑːnts ɜːʴˈaʊnd ðə wˈɜːʴld  

คำแปล/ความหมาย : และในปี 2001 รัฐบาลได้ก่อตั้ง "บริษัทโกลบอลไทยเรสเตอรองท์" โดยมีเป้าหมายที่จะเปิดร้านอาหารไทย 3,000 แห่งทั่วโลก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A Thai hotel has given a new meaning to the phrase , " I'm only having one drink , " by making the world's largest Negroni cocktail . 

เออะ ทาย โห่ว เท้ล แฮ สึ กิ้ เฝิ่น เออะ นู มี้ หนิ่ง ทู เดอะ เฟร สึ , " อาย ม โอ๊ว นหลี่ แฮ้ ฝิ่ง วัน ดริง ขึ , " บาย เม้ ขิ่ง เดอะ เวอ(ร) ล ดึ สึ ล้าร เจอะ สึ ถึ เน็ โกร๊ว หนี่ ค้า ขึ เทล . 

ə tˈaɪ həʊtˈel hˈæz gˈɪvən ə nˈuː mˈiːnɪŋ tˈuː ðə frˈeɪz   ˈaɪm ˈəʊnliː hˈævɪŋ wˈʌn drˈɪŋk   bˈaɪ mˈeɪkɪŋ ðə wˈɜːʴldz lˈɑːrdʒəst nˌegrˈəʊniː kˈɑːktˌeɪl  

คำแปล/ความหมาย : โรงแรมไทยแห่งหนึ่งได้ให้ความหมายใหม่แก่วลีที่ว่า "ฉันดื่มแค่แก้วเดียว" ด้วยการทําค็อกเทลเนโกรนีที่ใหญ่ที่สุดในโลก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" It was a kind of a little test for me to see if I can grab it and throw it in a [ nearby ] trash can without stopping . 

" อิ ถึ วา สึ เออะ คาย น ดึ อะ ฝึ เออะ ลิ เถิ่ล เทะ สึ ถึ โฟ ร มี ทู ซี อิ ฝึ อาย แคน แกร บึ อิ ถึ เอิ่น ดึ โตรว อิ ถึ อิน เออะ [ เนี้ย รบ๊าย ] แทร ฉึ แคน หวิ ต๊าว ถึ สึ ต๊า ผิ่ง . 

 ˈɪt wˈɑːz ə kˈaɪnd ˈʌv ə lˈɪtəl tˈest fˈɔːr mˈiː tˈuː sˈiː ˈɪf ˈaɪ kˈæn grˈæb ˈɪt ənd θrˈəʊ ˈɪt ɪn ə  nˈɪrbˈaɪ  trˈæʃ kˈæn wɪθˈaʊt stˈɑːpɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : "มันเป็นแบบทดสอบเล็กน้อยสำหรับฉันที่จะดูว่าฉันสามารถหยิบมันและทิ้งมันลงในถังขยะ [ใกล้เคียงได้โดยไม่ต้องหยุด]

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
However , today the soup is more likely to be a mixture of champagne and chocolate — in a new pot . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , เถอะ เด๊ เดอะ ซู ผึ อิ สึ โม ร ล้าย ขลี่ ทู บี เออะ มิ ขึ สึ เฉ่อ(ร) อะ ฝึ แฉ่ม เพ้น เอิ่น ดึ ช้อ เขลอะ ถึ — อิน เออะ นู พา ถึ . 

hˌaʊˈevɜːʴ  tədˈeɪ ðə sˈuːp ˈɪz mˈɔːr lˈaɪkliː tˈuː bˈiː ə mˈɪkstʃɜːʴ ˈʌv ʃæmpˈeɪn ənd tʃˈɔːklət  ɪn ə nˈuː pˈɑːt  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตาม วันนี้ซุปมีแนวโน้มที่จะเป็นส่วนผสมของแชมเปญและช็อคโกแลต — ในหม้อใหม่

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Couscous was suggested by the North African nations of Algeria , Mauritania , Morocco and Tunisia . 

Couscous วา สึ เสอะ เจ๊ะ สึ ติ ดึ บาย เดอะ โน ร ตึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เน้ เฉิ่น สึ อะ ฝึ แอ่ล เจี้ย หรี่ เออะ , โม หริ เท้ หนี่ เออะ , เหม่อ(ร) ร้า โข่ว เอิ่น ดึ ทู นี้ เฉอะ . 

Couscous wˈɑːz sədʒˈestɪd bˈaɪ ðə nˈɔːrθ ˈæfrəkən nˈeɪʃənz ˈʌv ældʒˈɪriːə  mˌɔːrɪtˈeɪniːə  mɜːʴˈɑːkəʊ ənd tˌuːnˈiːʒə  

คำแปล/ความหมาย : คูสคูสถูกกแนะนำโดยประเทศในแอฟริกาเหนือ แอลจีเรีย มอริเตเนีย โมร็อกโกและตูนิเซีย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE