Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Sweet and sour soup " - คำอ่านไทย: สึ วี ถึ เอิ่น ดึ ซ้าว เอ่อ(ร) ซู ผึ  - IPA: swˈiːt ənd sˈaʊɜːʴ sˈuːp 

Sweet and sour soup (N) ความหมายคือ ต้มส้ม, ชื่อแกงอย่างหนึ่ง ใช้เนื้อปลาต้มในน้ำแกงที่ปรุงด้วยกะปิ ขิง หัวหอม พริกไทย ส้มมะขาม และ น้ำตาล มีรสเปรี้ยว เค็ม หวาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'sweet and sour soup'

Alphabet soup (SL) ความหมายคือ คำย่อ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Alphabet soup ความหมายคือ คำย่อ
Be in the soup (IDM) ความหมายคือ มีปัญหา (คำไม่เป็นทางการ) , ไวพจน์(Synonym*) : get into (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be in the soup (V) ความหมายคือ เข้าปิ้ง, อยู่ในความลำบาก แก้ไขได้ยาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be in the soup (V) ความหมายคือ เข้าปิ้ง, อยู่ในความลำบากแก้ไขยาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be in the soup (Idiomatical expression) ความหมายคือ มีปัญหา
Hot and sour soup (N) ความหมายคือ ต้มยำ, ชื่อแกงอย่างหนึ่ง ใช้เนื้อปลาหรือเนื้อสัตว์อื่นต้มในน้ำเปล่าหรือในกะทิ ใส่ตะไคร้ ใบมะกรูด และปรุงรสเปรี้ยวเค็มด้วยน้ำพริกเผาหรือน้ำพริก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In the soup (IDM) ความหมายคือ ในสถานการณ์ที่เลวร้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In the soup (Idiomatical expression) ความหมายคือ ในสถานการณ์ที่เลวร้าย
Kind of Thai soup (N) ความหมายคือ แกงร้อน (อ้างอิงจาก : Hope)
Kind of Thai soup (N) ความหมายคือ แกงร้อน, ชื่อแกงจืดชนิดหนึ่งที่ใส่วุ้นเส้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Laughing soup (SL) ความหมายคือ แชมเปญ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Laughing soup ความหมายคือ แชมเปญ
Mildly seasoned soup (N) ความหมายคือ แกงจืด, กับข้าวที่เป็นปรุงเป็นน้ำ รสไม่เผ็ด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
No soup (SL) ความหมายคือ ไม่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
No soup ความหมายคือ ไม่
Rice steamed with chicken soup (N) ความหมายคือ ข้าวมันไก่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Rice steamed with chicken soup (N) ความหมายคือ ข้าวมันไก่, ข้าวมันที่กินกับไก่ต้มพร้อมด้วยน้ำจิ้ม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Soup (N) ความหมายคือ ต้มจืด (อ้างอิงจาก : Hope)
Soup (N) ความหมายคือ ต้มจืด, กับข้าวที่ปรุงเป็นน้ำ รสไม่เผ็ด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Soup (N) ความหมายคือ น้ำแกง , ไวพจน์(Synonym*) : stew (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Soup (N) ความหมายคือ น้ำแกง, ส่วนที่เป็นน้ำของกับข้าวประเภทแกงชนิดต่างๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Soup (N) ความหมายคือ น้ําแกง (อ้างอิงจาก : Hope)
Soup (N) ความหมายคือ น้ําแกง,แกงจืด,ซุป (อ้างอิงจาก : Nontri)
Soup (N) ความหมายคือ เกาเหลา (อ้างอิงจาก : Hope)
Soup (N) ความหมายคือ เกาเหลา, แกงมีลักษณะอย่างแกงจืด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Soup (N) ความหมายคือ แกง, กับข้าวประเภทที่เป็นน้ำ มีชื่อต่างๆ ตามวิธีปรุงและเครื่องปรุง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Soup (N) ความหมายคือ แกงจืด (อ้างอิงจาก : Hope)
Soup (N) ความหมายคือ แกงจืด, กับข้าวที่เป็นปรุงเป็นน้ำ รสไม่เผ็ด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Soup (Noun) ความหมายคือ น้ำแกง
Sour and spicy smoked dry fish soup (N) ความหมายคือ ต้มโคล้ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Sour and spicy smoked dry fish soup (N) ความหมายคือ ต้มโคล้ง, ชื่อแกงอย่างหนึ่ง ใช้ปลาแห้งหรือหัวปลาเค็มเป็นต้นต้มกับหัวหอมและส้มมะขามหรือใบมะขามอ่อนให้ออกรสเปรี้ยวเค็ม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spicy lemongrass soup (N) ความหมายคือ ต้มยำ, ชื่อแกงอย่างหนึ่ง ใช้เนื้อปลาหรือเนื้อสัตว์อื่นต้มในน้ำเปล่าหรือในกะทิ ใส่ตะไคร้ ใบมะกรูด และปรุงรสเปรี้ยวเค็มด้วยน้ำพริกเผาหรือน้ำพริก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spicy lemongrass soup (N) ความหมายคือ ต้มยํา (อ้างอิงจาก : Hope)
Spicy mixed vegetable soup (N) ความหมายคือ แกงเลียง (อ้างอิงจาก : Hope)
Spicy mixed vegetable soup (N) ความหมายคือ แกงเลียง, ชื่อแกงผักอย่างหนึ่งไม่เผ็ด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tamarind flavored soup (N) ความหมายคือ ต้มส้ม, ชื่อแกงอย่างหนึ่ง ใช้เนื้อปลาต้มในน้ำแกงที่ปรุงด้วยกะปิ ขิง หัวหอม พริกไทย ส้มมะขาม และ น้ำตาล มีรสเปรี้ยว เค็ม หวาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Sweet and sour soup'
If you like sweet things , you have to try churros — long Spanish donuts . 

อิ ฝึ ยู ลาย ขึ สึ วี ถึ ติง สึ , ยู แฮ ฝึ ทู ทราย churros — ลอง สึ แป๊ หนิ ฉึ โด๊ว นะ ถึ สึ . 

ˈɪf jˈuː lˈaɪk swˈiːt θˈɪŋz  jˈuː hˈæv tˈuː trˈaɪ churros  lˈɔːŋ spˈænɪʃ dˈəʊnˌʌts  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าชอบของหวานต้องลองชูโรส โดนัทยาวของสเปน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Ice cream is a sweet treat that so many of us love , especially on a hot day . 

อาย สึ ครีม อิ สึ เออะ สึ วี ถึ ทรี ถึ แด ถึ โซว เม้ะ หนี่ อะ ฝึ อะ สึ ละ ฝึ , เออะ สึ เป๊ะ ฉึ หลี่ อาน เออะ ฮา ถึ เด . 

ˈaɪs krˈiːm ˈɪz ə swˈiːt trˈiːt ðˈæt sˈəʊ mˈeniː ˈʌv ˈʌs lˈʌv  əspˈeʃliː ˈɑːn ə hˈɑːt dˈeɪ  

คำแปล/ความหมาย : ไอศกรีมเป็นขนมหวานที่พวกเราหลายคนชื่นชอบโดยเฉพาะในวันที่อากาศร้อน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
But Christmas cakes in Japan are beautifully decorated , come in many sweet flavors , and everyone looks forward to eating them ! 

บะ ถึ คริ สึ เหมอะ สึ เค ขึ สึ อิน เจอะ แพ้น อาร บึ ยู้ เถอะ ฝึ หลี่ เด๊ะ เข่อ(ร) เร ถิ ดึ , คัม อิน เม้ะ หนี่ สึ วี ถึ เฟล้ เฝ่อ(ร) สึ , เอิ่น ดึ เอ๊ะ ฝึ หรี่ วั่น ลุ ขึ สึ โฟ้ร เหว่อ(ร) ดึ ทู อี้ ถิ่ง เดม ! 

bˈʌt krˈɪsməs kˈeɪks ɪn dʒəpˈæn ˈɑːr bjˈuːtəfliː dˈekɜːʴˌeɪtɪd  kˈʌm ɪn mˈeniː swˈiːt flˈeɪvɜːʴz  ənd ˈevriːwˌʌn lˈʊks fˈɔːrwɜːʴd tˈuː ˈiːtɪŋ ðˈem  

คำแปล/ความหมาย : แต่เค้กคริสต์มาสในในญี่ปุ่นตกแต่งสวยงาม มีรสหวานที่หลากหลาย และ ทุกๆคนตั้งหน้าตั้งตาคอยที่จะกินเค้ก!

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In Japanese , “ wagashi ” means “ Japanese confection or sweet . ” 

อิน แจ เผอะ นี้ สึ , “ ว้า เกอะ ชี  ” มีน สึ “ แจ เผอะ นี้ สึ เขิ่น เฟ้ะ ขึ เฉิ่น โอ ร สึ วี ถึ . ” 

ɪn dʒˌæpənˈiːz   wˈɑːgə ʃˈiː   mˈiːnz  dʒˌæpənˈiːz kənfˈekʃən ˈɔːr swˈiːt   

คำแปล/ความหมาย : ในภาษาญี่ปุ่น "wagashi" หมายถึง "ขนมญี่ปุ่นหรือของหวาน"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Baby spinach is sweet , and tastes great in salads and sandwiches . 

เบ๊ บี่ สึ ปิ้ เหนอะ ฉึ อิ สึ สึ วี ถึ , เอิ่น ดึ เท สึ ถึ สึ เกร ถึ อิน แซ้ เหลอะ ดึ สึ เอิ่น ดึ แซ้น ดึ หวิ ฉิ สึ . 

bˈeɪbiː spˈɪnətʃ ˈɪz swˈiːt  ənd tˈeɪsts grˈeɪt ɪn sˈælədz ənd sˈændwɪtʃɪz  

คำแปล/ความหมาย : ผักปวยเล้งต้นอ่อนมีรสหวานและมีรสชาติที่เข้ากับสลัดและแซนวิซ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
However , today the soup is more likely to be a mixture of champagne and chocolate — in a new pot . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , เถอะ เด๊ เดอะ ซู ผึ อิ สึ โม ร ล้าย ขลี่ ทู บี เออะ มิ ขึ สึ เฉ่อ(ร) อะ ฝึ แฉ่ม เพ้น เอิ่น ดึ ช้อ เขลอะ ถึ — อิน เออะ นู พา ถึ . 

hˌaʊˈevɜːʴ  tədˈeɪ ðə sˈuːp ˈɪz mˈɔːr lˈaɪkliː tˈuː bˈiː ə mˈɪkstʃɜːʴ ˈʌv ʃæmpˈeɪn ənd tʃˈɔːklət  ɪn ə nˈuː pˈɑːt  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตาม วันนี้ซุปมีแนวโน้มที่จะเป็นส่วนผสมของแชมเปญและช็อคโกแลต — ในหม้อใหม่

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Fillings can be anything from meat , cooked cabbage and mushrooms to sour cherries or sweet cheese . 

ฟิ หลิ่ง สึ แคน บี เอ๊ะ หนี่ ติง ฟรัม มี ถึ , คุ ขึ ถึ แค้ เบอะ จึ เอิ่น ดึ มะ ฉึ หรู่ม สึ ทู ซ้าว เอ่อ(ร) แช้ หรี่ สึ โอ ร สึ วี ถึ ชี สึ . 

fˈɪlɪŋz kˈæn bˈiː ˈeniːθˌɪŋ frˈʌm mˈiːt  kˈʊkt kˈæbədʒ ənd mˈʌʃruːmz tˈuː sˈaʊɜːʴ tʃˈeriːz ˈɔːr swˈiːt tʃˈiːz  

คำแปล/ความหมาย : ไส้สามารถเป็นอะไรก็ได้ตั้งแต่เนื้อสัตว์ กะหล่ำปลีปรุงสุกและเห็ด ไปจนถึงเชอร์รี่เปรี้ยวหรือชีสหวาน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you have a crush on someone , you like them and want to have a romantic relationship with them . 

อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เออะ คระ ฉึ อาน ซั้ม วั่น , ยู ลาย ขึ เดม เอิ่น ดึ วาน ถึ ทู แฮ ฝึ เออะ โหร่ว แม้น ถิ ขึ หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ วิ ดึ เดม . 

ˈɪf jˈuː hˈæv ə krˈʌʃ ˈɑːn sˈʌmwˌʌn  jˈuː lˈaɪk ðˈem ənd wˈɑːnt tˈuː hˈæv ə rəʊmˈæntɪk riːlˈeɪʃənʃˌɪp wˈɪð ðˈem  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าคุณคลั่งไคล้หรือหลงไหลใครสักคนหนึ่ง(have a crush on someone) คุณชอบเขาและต้องการที่จะมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติคกับเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE