ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Spicy mixed vegetable soup " - คำอ่านไทย: สึ ป๊าย สี่ มิ ขึ สึ ถึ เฟ้ะ จึ เถอะ เบิ่ล ซู ผึ - IPA: spˈaɪsiː mˈɪkst vˈedʒtəbəl sˈuːp
Spicy mixed vegetable soup (N) ความหมายคือ แกงเลียง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Spicy mixed vegetable soup (N) ความหมายคือ แกงเลียง, ชื่อแกงผักอย่างหนึ่งไม่เผ็ด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'spicy mixed vegetable soup'
Alphabet soup (SL) ความหมายคือ คำย่อ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Alphabet soup ความหมายคือ คำย่อ
Be in the soup (IDM) ความหมายคือ มีปัญหา (คำไม่เป็นทางการ) ,
ไวพจน์(Synonym*) : get into (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Be in the soup (V) ความหมายคือ เข้าปิ้ง, อยู่ในความลำบาก แก้ไขได้ยาก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Be in the soup (V) ความหมายคือ เข้าปิ้ง, อยู่ในความลำบากแก้ไขยาก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Be in the soup (Idiomatical expression) ความหมายคือ มีปัญหา
Hot and sour soup (N) ความหมายคือ ต้มยำ, ชื่อแกงอย่างหนึ่ง ใช้เนื้อปลาหรือเนื้อสัตว์อื่นต้มในน้ำเปล่าหรือในกะทิ ใส่ตะไคร้ ใบมะกรูด และปรุงรสเปรี้ยวเค็มด้วยน้ำพริกเผาหรือน้ำพริก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
In the soup (IDM) ความหมายคือ ในสถานการณ์ที่เลวร้าย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
In the soup (Idiomatical expression) ความหมายคือ ในสถานการณ์ที่เลวร้าย
Kind of Thai soup (N) ความหมายคือ แกงร้อน (อ้างอิงจาก :
Hope)
Kind of Thai soup (N) ความหมายคือ แกงร้อน, ชื่อแกงจืดชนิดหนึ่งที่ใส่วุ้นเส้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Laughing soup (SL) ความหมายคือ แชมเปญ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Laughing soup ความหมายคือ แชมเปญ
Mildly seasoned soup (N) ความหมายคือ แกงจืด, กับข้าวที่เป็นปรุงเป็นน้ำ รสไม่เผ็ด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
No soup (SL) ความหมายคือ ไม่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
No soup ความหมายคือ ไม่
Rice steamed with chicken soup (N) ความหมายคือ ข้าวมันไก่ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Rice steamed with chicken soup (N) ความหมายคือ ข้าวมันไก่, ข้าวมันที่กินกับไก่ต้มพร้อมด้วยน้ำจิ้ม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Soup (N) ความหมายคือ ต้มจืด (อ้างอิงจาก :
Hope)
Soup (N) ความหมายคือ ต้มจืด, กับข้าวที่ปรุงเป็นน้ำ รสไม่เผ็ด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Soup (N) ความหมายคือ น้ำแกง ,
ไวพจน์(Synonym*) : stew (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Soup (N) ความหมายคือ น้ำแกง, ส่วนที่เป็นน้ำของกับข้าวประเภทแกงชนิดต่างๆ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Soup (N) ความหมายคือ น้ําแกง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Soup (N) ความหมายคือ น้ําแกง,แกงจืด,ซุป (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Soup (N) ความหมายคือ เกาเหลา (อ้างอิงจาก :
Hope)
Soup (N) ความหมายคือ เกาเหลา, แกงมีลักษณะอย่างแกงจืด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Soup (N) ความหมายคือ แกง, กับข้าวประเภทที่เป็นน้ำ มีชื่อต่างๆ ตามวิธีปรุงและเครื่องปรุง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Soup (N) ความหมายคือ แกงจืด (อ้างอิงจาก :
Hope)
Soup (N) ความหมายคือ แกงจืด, กับข้าวที่เป็นปรุงเป็นน้ำ รสไม่เผ็ด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Soup (Noun) ความหมายคือ น้ำแกง
Sour and spicy smoked dry fish soup (N) ความหมายคือ ต้มโคล้ง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Sour and spicy smoked dry fish soup (N) ความหมายคือ ต้มโคล้ง, ชื่อแกงอย่างหนึ่ง ใช้ปลาแห้งหรือหัวปลาเค็มเป็นต้นต้มกับหัวหอมและส้มมะขามหรือใบมะขามอ่อนให้ออกรสเปรี้ยวเค็ม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Spicy lemongrass soup (N) ความหมายคือ ต้มยำ, ชื่อแกงอย่างหนึ่ง ใช้เนื้อปลาหรือเนื้อสัตว์อื่นต้มในน้ำเปล่าหรือในกะทิ ใส่ตะไคร้ ใบมะกรูด และปรุงรสเปรี้ยวเค็มด้วยน้ำพริกเผาหรือน้ำพริก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Spicy lemongrass soup (N) ความหมายคือ ต้มยํา (อ้างอิงจาก :
Hope)
Sweet and sour soup (N) ความหมายคือ ต้มส้ม, ชื่อแกงอย่างหนึ่ง ใช้เนื้อปลาต้มในน้ำแกงที่ปรุงด้วยกะปิ ขิง หัวหอม พริกไทย ส้มมะขาม และ น้ำตาล มีรสเปรี้ยว เค็ม หวาน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Tamarind flavored soup (N) ความหมายคือ ต้มส้ม, ชื่อแกงอย่างหนึ่ง ใช้เนื้อปลาต้มในน้ำแกงที่ปรุงด้วยกะปิ ขิง หัวหอม พริกไทย ส้มมะขาม และ น้ำตาล มีรสเปรี้ยว เค็ม หวาน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Spicy mixed vegetable soup'
For example , one recipe is a vegetable burger made from things like old beans , apple skins and carrot ends . โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , วัน เร้ะ เสอะ ผี่ อิ สึ เออะ เฟ้ะ จึ เถอะ เบิ่ล เบ๊อ(ร) เก่อ(ร) เม ดึ ฟรัม ติง สึ ลาย ขึ โอว ล ดึ บีน สึ , แอ๊ เผิ่ล สึ กิน สึ เอิ่น ดึ แค้ เหรอะ ถึ เอน ดึ สึ . fˈɔːr ɪgzˈæmpəl wˈʌn rˈesəpiː ˈɪz ə vˈedʒtəbəl bˈɜːʴgɜːʴ mˈeɪd frˈʌm θˈɪŋz lˈaɪk ˈəʊld bˈiːnz ˈæpəl skˈɪnz ənd kˈærət ˈendz คำแปล/ความหมาย :
ตัวอย่าง เช่น สูตรหนึ่งคือเบอร์เกอร์ผักที่ทำจากสิ่งต่าง ๆ เช่น ถั่วแก่ เปลือกแอปเปิ้ล และปลายแครอท ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Another vegetable made popular in the US by Italian - Americans is " arugula , " or _ rucola _ in Italian . เออะ นะ เด่อ(ร) เฟ้ะ จึ เถอะ เบิ่ล เม ดึ พ้า ผึ เหยอะ เหล่อ(ร) อิน เดอะ อะ สึ บาย อิ แท้ล เหยิ่น - เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น สึ อิ สึ " อา รู้ กู่ เหลอะ , " โอ ร _ รู โค้ว เหลอะ _ อิน อิ แท้ล เหยิ่น . ənˈʌðɜːʴ vˈedʒtəbəl mˈeɪd pˈɑːpjəlɜːʴ ɪn ðə ˈʌs bˈaɪ ˌɪtˈæljən əmˈerəkənz ˈɪz ˌɑːrˈuːguːlə ˈɔːr rˈuː kˈəʊlə ɪn ˌɪtˈæljən คำแปล/ความหมาย :
ผักอีกชนิดหนึ่งที่ชาวอเมริกันเชื้อสายอิตาลีนิยมทำกันในสหรัฐอเมริกาคือ "arugula" (ผักร็อกเก็ต) หรือ _rucola_ ในภาษาอิตาลี ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
But they are also in some vegetable oils and foods like walnuts . บะ ถึ เด อาร อ๊อล โส่ว อิน ซัม เฟ้ะ จึ เถอะ เบิ่ล ออย ล สึ เอิ่น ดึ ฟู ดึ สึ ลาย ขึ ว้อล นะ ถึ สึ . bˈʌt ðˈeɪ ˈɑːr ˈɔːlsəʊ ɪn sˈʌm vˈedʒtəbəl ˈɔɪlz ənd fˈuːdz lˈaɪk wˈɔːlnˌʌts คำแปล/ความหมาย :
แต่มีอยู่ในน้ำมันพืชและอาหารบางชนิดเช่นวอลนัท ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
" I realized that I would be allowed to enter the city if I was a vegetable or fruit trader , " Pandey told _ The Times of India _ . " อาย รี้ เออะ ลาย สึ ดึ แด ถึ อาย วุ ดึ บี เออะ ล้าว ดึ ทู เอ๊น เถ่อ(ร) เดอะ ซิ ถี่ อิ ฝึ อาย วา สึ เออะ เฟ้ะ จึ เถอะ เบิ่ล โอ ร ฟรู ถึ เทร้ เด่อ(ร) , " พ้าน เด โทว ล ดึ _ เดอะ ทาย ม สึ อะ ฝึ อิ้น ดี่ เออะ _ . ˈaɪ rˈiːəlˌaɪzd ðˈæt ˈaɪ wˈʊd bˈiː əlˈaʊd tˈuː ˈentɜːʴ ðə sˈɪtiː ˈɪf ˈaɪ wˈɑːz ə vˈedʒtəbəl ˈɔːr frˈuːt trˈeɪdɜːʴ pˈɑːndˌeɪ tˈəʊld ðə tˈaɪmz ˈʌv ˈɪndiːə คำแปล/ความหมาย :
“ผมรู้ว่าผมจะได้รับอนุญาตให้เข้าเมืองได้ ถ้าผมเป็นพ่อค้าผักหรือผลไม้" ปานเดย์ บอกกับ _เดอะ ไทมส์ ออฟ อินเดีย_ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
And there are battered snacks like onion bhaji — fried and battered onions — and pakora , which can be almost any fried and battered vegetable . เอิ่น ดึ แดร อาร แบ๊ เถ่อ(ร) ดึ สึ แน ขึ สึ ลาย ขึ อั้น เหยิ่น บี ฮา จี — ฟราย ดึ เอิ่น ดึ แบ๊ เถ่อ(ร) ดึ อั้น เหยิ่น สึ — เอิ่น ดึ พา โค้ เหรอะ , วิ ฉึ แคน บี อ๊อล โมว สึ ถึ เอ๊ะ หนี่ ฟราย ดึ เอิ่น ดึ แบ๊ เถ่อ(ร) ดึ เฟ้ะ จึ เถอะ เบิ่ล . ənd ðˈer ˈɑːr bˈætɜːʴd snˈæks lˈaɪk ˈʌnjən bˈiː hˈɑː dʒˈiː frˈaɪd ənd bˈætɜːʴd ˈʌnjənz ənd pˈɑː kˈɔːrə wˈɪtʃ kˈæn bˈiː ˈɔːlmˌəʊst ˈeniː frˈaɪd ənd bˈætɜːʴd vˈedʒtəbəl คำแปล/ความหมาย :
และยังมีของว่างชุบแป้ง เช่น หัวหอมบาจิ — หัวหอมทอดและชุบแป้ง — และ ปาโกรา ซึ่งอาจเป็นผักผัดและชุบแป้งได้เกือบทุกชนิด ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
MORE
However , not all musicians believe that politics and music should be mixed . ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , นา ถึ ออล มหยู่ ซิ เฉิ่น สึ บิ ลี้ ฝึ แด ถึ พ้า เหลอะ ทิ ขึ สึ เอิ่น ดึ มยู้ สิ ขึ ชุ ดึ บี มิ ขึ สึ ถึ . hˌaʊˈevɜːʴ nˈɑːt ˈɔːl mjuːzˈɪʃənz bɪlˈiːv ðˈæt pˈɑːlətˌɪks ənd mjˈuːzɪk ʃˈʊd bˈiː mˈɪkst คำแปล/ความหมาย :
แต่ไม่ใช่นักดนตรีทุกคนที่เชื่อว่าการเมืองและดนตรีควรผสมเข้าด้วยกัน ภาษาไทย-Thai
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Astronauts can lose their sense of taste and smell in low gravity , so spicy foods like chile peppers could be helpful for people staying in space for a long time . แอ๊ สึ เถรอะ นอ ถึ สึ แคน ลู สึ แดร เซน สึ อะ ฝึ เท สึ ถึ เอิ่น ดึ สึ เมล อิน โลว แกร๊ เฝอะ ถี่ , โซว สึ ป๊าย สี่ ฟู ดึ สึ ลาย ขึ ชิ หลี่ เพ้ะ เผ่อ(ร) สึ คุ ดึ บี เฮ้ล ผึ เฝิ่ล โฟ ร พี้ เผิ่ล สึ เต๊ อิ่ง อิน สึ เป สึ โฟ ร เออะ ลอง ทาย ม . ˈæstrənˌɔːts kˈæn lˈuːz ðˈer sˈens ˈʌv tˈeɪst ənd smˈel ɪn lˈəʊ grˈævətiː sˈəʊ spˈaɪsiː fˈuːdz lˈaɪk tʃˈɪliː pˈepɜːʴz kˈʊd bˈiː hˈelpfəl fˈɔːr pˈiːpəl stˈeɪɪŋ ɪn spˈeɪs fˈɔːr ə lˈɔːŋ tˈaɪm คำแปล/ความหมาย :
นักบินอวกาศสูญเสียการรับรู้รสชาติและกลิ่นในสภาวะแรงโน้มถ่วงต่ำ ดังนั้นอาหารรสเผ็ดอย่างพริกอาจมีประโยชน์สำหรับผู้ที่อยู่ในอวกาศเป็นเวลานาน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
However , today the soup is more likely to be a mixture of champagne and chocolate — in a new pot . ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , เถอะ เด๊ เดอะ ซู ผึ อิ สึ โม ร ล้าย ขลี่ ทู บี เออะ มิ ขึ สึ เฉ่อ(ร) อะ ฝึ แฉ่ม เพ้น เอิ่น ดึ ช้อ เขลอะ ถึ — อิน เออะ นู พา ถึ . hˌaʊˈevɜːʴ tədˈeɪ ðə sˈuːp ˈɪz mˈɔːr lˈaɪkliː tˈuː bˈiː ə mˈɪkstʃɜːʴ ˈʌv ʃæmpˈeɪn ənd tʃˈɔːklət ɪn ə nˈuː pˈɑːt คำแปล/ความหมาย :
อย่างไรก็ตาม วันนี้ซุปมีแนวโน้มที่จะเป็นส่วนผสมของแชมเปญและช็อคโกแลต — ในหม้อใหม่ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE