実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.
実は 大きな 声 で 言う{言えません} が 此処[01]{ここ} 最近 此の{この} ビーチ で 若い 女性[01] が 盗撮~ 為れる{された} 噂{うわさ} が[01] 有る{ある} のだ{んです}