そのことは、各研究分担者とこのテーマとの関係を瞥見すれば、おのずから明らかとなる。
That fact becomes self evident if you take a look at the relation between this theme and those leading research on it.
其の[01]{その} 事(こと){こと} は 各(かく) 研究分担者~ と 此の{この} テーマ と の[01]{の} 関係 を 瞥見~ 為る(する){すれば} 自ずから明らか{おのずから明らか}~ となる